1.
Sequential Analysis of Functional Practice in Conjunction with Massage Treating Children Brain Paralysis with No Bristling up One s Head;
功能训练配合推拿手法治疗脑瘫儿竖头不佳的序贯分析
2.
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.
不管她怎么勤梳头, 她的头发总是竖着。
3.
The sheer unexpectedness of it made my hair stir under my cap.
这猝不及防的惊变，使我帽子下面的头发都竖起来。
4.
but its head was still sticking up.
但是蛇头仍旧竖着。
5.
Tina's hair is so fine and straight that you can turn her upside-down, stand her up again, and it all falls into place.
蒂纳的头发又细又直，无论将她的头发倒过来，再竖过去，也不会把她的头发弄乱。
6.
She'd keep that up tongue flopping and tail stretched arrow-straight -- until she was out of breath.
她会这样一个劲儿跳下去——舌头垂到嘴外，尾巴竖起，像箭千样直——不到她喘不上气不罢休。
7.
Best Angle of Tandem Solar Collector in LHASA
拉萨太阳能集热器竖排安装最佳倾角分析
8.
And so, after its unpromising beginning, this ends as a rather beautiful book- about Africans.
就这样，即便开头不被看好，但终究本书不失为写非洲人的佳作。
9.
You couldn't remember it anyways.
横竖你也不会记得。
10.
The mender of roads looked through rather than at the low ceiling, and pointed as if he saw the gallows somewhere in the sky.
补路工抬头望着——不，是望穿了——低矮的天花板，用手指着，好像看见绞架竖立在天空。
11.
At a science museum in Ontario, Canada, you can feel your hair stand on end as harmless electrcity passes through your body.
在加拿大安大略的一个科学博物馆，当无害的电流通过你的身体时，你能感到你的头发竖立不倒。
12.
The sniffer dog, who had achieved fabulous feats for the police, was on high alert and remained prick-eared.
那头曾替警方立下不了汗马功劳的缉毒犬，一直竖起耳朵，保持高度警觉。
13.
Silver plating provides the best possible connection, regardless of plating on the equipment jacks.
不论所要电镀之接头器材为何，镀银方式是最佳的连接方式。
14.
Optimum performance of the camera may be compromised by using other lenses.
可能由于使用了其它牌号的镜头而不能发挥最佳的相机性能
15.
We met, Watson's performance was read: there were some beauties in it, but many defects.
我们碰头了。沃森把他的作品念了一遍，有些佳句，不过瑕疵很多。
16.
A minute or two later the skiff's head was standing high up,
一两分钟以后，小艇的船头直竖起来，
17.
His hair stood on end at the sight of a snake.
一看到蛇他头发根都竖了起来。
18.
He sat down on a block of stone and tuned his harp.
他坐在一块大石头上，弹起他的竖琴来。