1.
Observation on the curative effect of polysaccharide iron complex(Niferex)to treat patients with iron deficiency anemia
力蜚能治疗妇产科缺铁性贫血47例疗效观察
2.
He acquired an enviable reputation in literary and art circles for his artistic ability.
他的艺术才能使他蜚声文艺界。
3.
Insidiously they had spread the word that Mr Whitelaw was not up to the job.
他们曾阴险地散布流言蜚语,说什么怀特洛先生不能胜任这一工作。
4.
I am too little to face the criticism of even such men as Lou and Oscar.
我太渺小了,不能顶住象娄和奥斯卡这些人的流言蜚语。
5.
Scandals can defame a genuinely good man, while flattery can make an evil man a good man.
流言蜚语可以毁掉一个真正的好人,而吹捧则能把坏人说成好人。
6.
Can the brightest brooch shield me from reproach? Can the purest diamond purify my name?
华丽的胸针难道能为我抵挡流言蜚语?无暇的钻石难道能洗清我的罪名?
7.
He created more than 10,000 clay figurines in ten years of hard work, and his unique handicrafts became famous at home and abroad.
经过数十年的辛勤努力,一生中创作了一万多件作品。他的艺术独具一格而蜚声四海,
8.
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
三年不蜚, 蜚将冲天; 三年不鸣, 鸣将惊人。
9.
I was talking to Hilda on the phone but we were cut off before she could tell me all the latest gossip.
我正在同希尔达通着电话,但在她还未能把最近的流言蜚语全部告诉我,电话中断了。
10.
There would be no end of scandal.
流言蜚语会层出不穷。
11.
You shouldn't listen to gossip.
你不应该听流言蜚语。
12.
tell or spread rumors.
传播或散布流言蜚语。
13.
mischievous gossip
恶意中伤的流言蜚语
14.
To engage in or spread gossip.
传播或散布流言蜚语
15.
To engage in small talk or gossip.
聊天或传播流言蜚语
16.
A bit of gossip was handed round.
传播着一些流言蜚语。
17.
You hear all sorts of tales.
各种流言蜚语满天飞.
18.
be bespattered by malicious gossip
遭到流言蜚语的攻击