1.
Determination of Residue Level of Organic Solvents in Epidepride by Head Space Gas Chromatography
顶空气相色谱法测定依匹必利原料药中有机溶剂残留量
2.
Theoretical Base and the Necessity of the Interest Rate Liberalization in China;
我国利率市场化的理论依据及必要性
3.
Article 4 The right owners of the Olympic Symbols shall enjoy the exclusive right according to these Regulations.
第四条 奥林匹克标志权利人依照本条例对奥林匹克标志享有专有权。
4.
"Fanny must have a horse." was Edmund's only reply, Mrs Norris could not see it in the same light.
埃德蒙的唯一回答是：“范妮必须有一匹马。”诺利斯太太对此不能理解。
5.
All handling and veterinary treatment must ensure the health and welfare of the horse.
所有的护理措施和兽医处置都必须确保马匹的健康和福利。
6.
The Australian torch bearers have been named for the Australian leg of the Beijing Olympic torch relay.
澳大利亚的火炬载体依照北京奥林匹克火炬继电器的澳大利亚的腿被命名。
7.
The borrower must pay the lender interest on the loan at a rate determined by competitive market forces.
借方必须依照由市场上的竞争力量来决定的利率，向贷方支付利息。
8.
The compute by list does not match the order by list.
计算依据列表与排序依据列表不匹配。
9.
There must be laws to go by, the laws must be observed and strictly enforced, and law-breakers must be prosecuted.
有法可依，有法必依，执法必严，违法必究
10.
Instead of relying on natural genius, millionaires choose careers that match their abilities, Stanley said.
斯坦利说，百万富翁并非依赖于他们的天生才华，而是选择与其能力匹配的职业。
11.
When we use the CVP analysis in decision-making, we must be aware of its limitations and the underlying assumptions.
我们在决策中利用CVP分析时必须认识到它所依据的假设和局限性。
12.
In performing government duties, it is necessary to abide by the law, safeguard its sanctity and protect the interests of the people.
履行政府职责，必须依法行政，维护法律尊严，保护群众利益。
13.
In order to match the available time with the various activities that we have to discharge by virtue of our responsibilities calls for a lot of meticulous planning.
为了使复杂多变的活动与我们的可利用时间相匹配必须进行一些小心翼翼的计划。
14.
We must see to it that there are laws to go by, the laws are observed and strictly enforced, and law-breakers are prosecuted.
坚持有法可依、有法必依、执法必严、违法必究。
15.
Discussion on the Legal Foundation of Olympic Intellectual Property-Right Protection;
论奥林匹克知识产权保护的法律依据
16.
Investigation of Deutz 1015 Diesel Engine's Turbocharger Used in Plateau
道依茨1015柴油机增压器高原匹配研究
17.
vitalipid N adult
维他利匹特成人注射液
18.
Daspi Gates Automation
意大利代斯匹门控公司