1.
Research on the Clinical Experiences of Prof.Luzhizheng Treating Chest Stuffiness and Pains with the Method of Regulating Spleen and Stomach;
路志正教授调理脾胃法治疗胸痹心痛的经验研究
2.
track is a rough path in the country,often not officially marked,but made by the constant passing of people,animals or vehicles.
track指郊野土路,常无正式标志,仅为人、动物或车辆走得多而形成者.
3.
ABtrackbis a rough path in the country, often not officially marked, but made by the constant passing of people, animals or vehicles.
指郊野土路,常无正式标志,仅为人、动物或车辆走得多而形成者。
4.
Re-analyzing the Correctness of Taking the Socialist Road by China;
再论中国走上社会主义道路的正确性——兼与胡绳同志商榷
5.
ensure that the whole Party will carry out Comrade Deng Xiaoping's behest and march unswervingly and triumphantly along the correct line adopted since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee.
保证全党继承邓小平同志遗志,坚定不移地沿着十一届三中全会以来正确路线胜利前进
6.
Comrade Chen Yun has complained that there are too many local officials, that they only discuss problems without making decisions, or that if they do make decisions, instead of carrying them out, each one goes his own way. This is a correct criticism.
陈云同志讲,各路诸侯太多,议而不决,决而不行,各自为政。 这个批评是正确的。
7.
Are streets without traffic signs conceivable? Seven cities and regions in Europe are giving it a try-- with good results.
如果道路上不设交通标志是否方便?七个欧洲城市正在做这样的尝试——收效不错。
8.
Now, the Chinese people are confidently taking the road to the future, the road of socialism with Chinese characteristics pioneered by Comrade Deng Xiaoping.
现在,中国人民正满怀信心地沿着邓小平同志开创的建设有中国特色社会主义道路走向未来。
9.
Later, when the leaders of the "Left" opportunist line came to the Central Soviet Area, they opposed Comrade Mao Zedong's correct policies and attacked national industry and commerce.
后来“左”倾机会主义路线的领导人到了中央苏区,反对毛泽东同志的正确政策,打击民族工商业。
10.
The flag passed is not correct.
传递的标志不正确。
11.
The volunteers were displaced by a professional army.
志愿军被正规军替换。
12.
That's the ticket!
正合适!正合要求!正对路!
13.
a post bearing a sign that shows the way.
一根柱子上的指路标志。
14.
International Conference on Road Signs and Signals
国际道路标志信号会议
15.
Follow the road and you’ll see signs for the turn-off.
沿着这条路走你就会看到岔路的标志。
16.
This database is currently publishing transaction logs for Log Shipping.
本数据库正在为日志传送发布事务日志。
17.
While Comrade Wang was idly turning over a magazine, the bell rang.
当王同志正随便翻阅一本杂志时,铃声响了。
18.
The Criticism and Rectification of the book Baimiao Paint on Guizhou Annals·Miao Annals(The Second Half Part);
《百苗图》对《贵州通志·苗蛮志》(乾隆)的批判与匡正(下)