1.
On the Author of The Water Margin in Light of Shi Yanduan s Official Career;
从施彦端的“仕途”论《水浒传》的作者
2.
Closed & Preservative and Keen on Official Careers--Reflections on Huxiang Culture;
封闭保守 热衷仕途——湖湘文化的反思
3.
Discuss on the Reasons of the Frustration of Huangting-jian s Political Career;
试论黄庭坚仕途生涯“失败”的原因
4.
There were two main ways to start official career: annual tribute and imperial examination.
国子学生员的仕途主要有岁贡和科举两条途径。
5.
On the Family Background and the Official Career of Successful Candidates in the Highest Imperial Examination of the Fifth Year of the Taipingxingguo Period in Northern Song Dynasty;
论北宋太平兴国五年进士的家世与仕途
6.
On Hang Shijun s Cewen Case;
论杭世骏策文案——兼论乾隆帝扩大八旗仕途政策
7.
Dilemma of the Blending of Literati s Personality and their Official Career;
士人格与仕途圆融之两难——《李白与杜甫》管窥
8.
To Be or Not to Be an Officer:The Conflict of Sushi's Mind When He Begin to Be an Officer
出处之间:论苏轼初入仕途时的思想矛盾
9.
A Study of the Influence of Zhaoyi’s Experience of the Imperial Examination and Official Career on His State of Mind and Thoughts of Poetics
论赵翼科举仕途经历对其心态及诗学的影响
10.
Li Bai's Attitudes towards Official Career and Official Rank Expressed in his Poems
论李白的仕途取向与诗歌中的功名情结
11.
Clinton's not tormented, but he does seem conflicted.
克林顿的仕途虽然谈不上坎坷,但是,他有时看起来内心充满矛盾。
12.
He passed the imperial examination at the country level when he was 22, but was not interested in working with the Qing imperial government and continued his artistic study.
他22岁那年考中秀才，但无意仕途，仍潜心研究艺术。
13.
Angleton was at the zenith of his power, although the strain was beginning to tell on him.
当时安格尔顿正是仕途得意的时候，虽然他已开始感到办事的艰难。
14.
Yao family of Wuxing,emerging from the end of the Han Dynasty to the Kingdom of Wu,had a long decline and became an inferior family with a humble status.
吴兴姚氏起自汉末、孙吴时期 ,此后长期衰微 ,仕途不畅 ,沦为“贱族”。
15.
His plan of safeguarding Taiwan was to defend his own reputation and official career.
他的保台计划和实践也以其个人声誉和仕途为转移。
16.
The Sad Customer of the Official Career and the Outstanding Figures of the Poetry;
仕途悲客 诗坛高手——略论黄仲则的科举生涯与诗歌创作
17.
Ou Yang-xiu s Official Career of Imperial Examinations & Jiayou s Reform on Juren Examinations--Commemorating the 1000th anniversary of Ou Yang-xiu s birth;
欧阳修的科举仕途与嘉祐贡举革新——纪念欧阳修诞辰1000周年
18.
On Practicing the Ideal of "Rising at Mature Moment";
“时飞”志向之践行——由贾雨村的仕途沉浮看《红楼梦》中的人性悲剧