1.
The packet stood out to sea.
小船往海里徐徐远去。
2.
I heard the sound of the car dying away.
我听列车声逐渐远去。
3.
The sound of their cheer faded away.
他们的欢呼声逐渐远去。
4.
on the far side of which the path led into some very thick bushes.
远远望去灌木丛生。
5.
looking like a toy thing in the distance.
远远看去像一件玩偶。
6.
No matter how far it is, I'll go there anyhow.
什么远不远的, 我去定了。
7.
the distant horizon, past
遥远的天际、 过去
8.
go hiking (in the country)
(往乡间) 去远足
9.
go [ start ] on an expedition
去远征[探险, 考察]
10.
How long can eternity last? Create eternity with your heart and believe it will last forever.
永远有多远，用心去创造，相信那就是永远。
11.
in the remote past [future]
在遥远的过去 [未来]
12.
He journeyed far from his native place.
他远离本乡去旅行。
13.
I haven't made up my mind whether to go hiking or not.
我还没决定是否去远足。
14.
Let's go hiking next Sunday.
下周日我们去远足吧。
15.
I am go on a hike with some of the guy.
我要跟一些朋友去远足。
16.
I tell you what: we'll go hiking.
我跟你说：我们将去远足。
17.
I am dying, forever crying
我将要死去，永远地哭泣，
18.
Things far off seem(to be)small.
远处之物看上去小些。