1.
Legislative Analysis and countermeasures on China s Concurrence of Relief of Industry Injury;
关于我国工伤救济请求权竞合的立法检讨与完善
2.
There are two methods can be used in environmental torts: jus rerem and torts law.
【中英文摘要】环境侵权的救济方式有两种:物权请求权与债权请求权。
3.
Suspension of Claim Rights--Research on Legal Regulations of Creditor s Relief in Advance;
停止请求权——债权人事前救济法律制度研究
4.
Appraisal Rights and Judicial Remedy Investigation;
异议股东股份回购请求权及其司法救济研究
5.
or (2) confers authority to grant relief if any other statute that grants consent to suit expressly or impliedly forbids the relief which is sought.
（二）授与准许救济的权力，如果其他允许起诉的法律明示或暗示应禁止给予所请求之救济。
6.
In considering such requests, the need for proportionality between the seriousness of the infringement and the remedies ordered as well as the interests of third parties shall be taken into account.
在考虑此类请求时，应考虑侵权的严重程度与给予的救济以及第三方利益之间的均衡性。
7.
A Study on Claim for Salvage Payment by Competent Authorities;
国家主管机关从事或控制的海难救助中救助款项请求权问题研究
8.
The claim for legal relief, before a jury, should be tried first.
法律救济的诉讼请求应该由陪审团先审理。
9.
"Where there is a right there is a remedy.
「有权利即有救济，权利无救济即非权利」。
10.
Relief of the Right of Relief--Research on constitutional protection of the right of action;
论救济权的救济——诉权的宪法保障研究
11.
The presentation by the plaintiff in a civil action, setting forth the claim on which relief is sought.
原告的控诉在民事诉讼中原告的陈述，在其中提出请求以获得救济
12.
Can Agents Concerned Ask for Justice;
经行政程序处理完的事情,当事人能否请求司法救济
13.
Relationship Among Right of Real Claim,Right of Obligatory Claim and Obligatory Right;
物权请求权、债权请求权与债权关系的解析
14.
Article262 The limitation period for claims with regard to salvage at sea is two years, counting from the day on which the salvage operation was completed.
第二百六十二条有关海难救助的请求权，时效期间为二年，自救助作业终止之日起计算。
15.
Relief of the Right and the Right of being relieved:Jurisprudential Illumination on the Right of Relief;
权利的救济和获得救济的权利——救济权的法理阐释
16.
claim for restitutio
要求退回原物的请求权
17.
The pursuer requests the court to grant him remedy.
原告要求法院给予救济。
18.
The Discrimination Between Substantive Claim and Procedural Claim:From the Perspective of Claim of Property Confirmation
实体请求权与诉讼请求权之辨——从物权确认请求权谈起