1.
Analyzing an ocean structure′s dynamic stability by using Melnikov method
用迈尔尼可夫法分析海洋结构物动态稳性
2.
Orlov stepped off the train.
奥尔洛夫迈步走下火车。
3.
Jeff, Richard, Michael...
杰夫、理查德、迈克尔……
4.
Mike Wallace: Mr. Chairman, what do you make of Mikhail Gorbachev's recent speech in Vladivostok?
迈克-华莱士：邓主任，您对戈尔巴乔夫最近在海参崴的讲话有何看法？
5.
Trust magnates were superior to law(Gustavus Myers)
托拉斯的巨头们凌驾于法律之上(古斯塔夫斯 迈尔斯)
6.
Michael Collins is a brain researcher at the University of Pittsburgh Medical Center in Pennsylvania.
迈克尔·林斯是宾夕法尼亚州匹兹堡大学医疗中心的大脑研究专家。
7.
A Study of the Literary Techniques Used in Virginia Woolf s Stream of Consciousness Novels;
弗吉尼亚·伍尔夫意识流小说中的创作技法研究
8.
Mrs. Peters: But Mrs. Hale, the law is the law.
彼得斯夫人：可是，黑尔夫人，法律就是法律。
9.
Meyer Wolfshiem's name wasn't in the phone book.
迈耶-沃尔夫山姆的名字不在电话簿里。
10.
Wallace: Have you ever met Mr. Gorbachev?
迈：您以前有没有见过戈尔巴乔夫？
11.
Ursell-Mayer cluster expansion
厄塞尔－迈耶集团展开法
12.
"No way," Michael said.
“没有办法，”迈克尔回答。
13.
Michael said, "Fabrizzio.
迈克尔说：“法布里吉奥。
14.
Chernikeeff log
契尔尼凯也夫计程仪
15.
Michael said quietly, "Barzini is dead.
迈克尔不慌不忙他说：“巴茨尼已经死了。
16.
Michael Jackson now lives in California.
迈克尔杰克逊现在住在加利福尼亚。
17.
Nicolas Sarkozy, the French president, and Angela Merkel, the German chancellor, have both issued warnings.
法国总统尼古拉斯.萨尔科夫和德国首相默克尔都发出了警告。
18.
Ronnie White: [Michael walks in with mask on] Michael, take that thing off.
罗尼·怀特（迈克尔带着面具走进来）：迈克尔，把面具摘掉。