1.
able to make fine distinctions.
能够区别细微差别的。
2.
sensitive to delicate nuances of style;
对文体细微差别的敏感;
3.
A subtle or slight degree of difference, as in meaning, feeling, or tone;a gradation.
细微差别意义、感情或音调等的细微差别；程度上的差异
4.
A small variation, gradation, or difference.
细微差别小的变化、颜色深浅或不同
5.
He dwelt on the subtle distinction between the two words.
（他详述两个词词义的细微差别。
6.
And it isn't a mere semantic nicety.
它不只是语义上的细微差别。
7.
mark fine distinctions and subtleties, as among words.
详细地推究事物之间的细微差别，如同义词之间的差别。
8.
It is difficult to discriminate the subtle difference between the two qualities.
区分这两种质量的细微差别是不容易的。
9.
Distinguishing the Tiny Differences in Non-finite Forms of the English Verb as Attribute,Complement and Adverbial;
辨英语非谓语动词用于定补状之细微差别
10.
Amplification of Small Difference to Digital Image Based on Matrix LU Decomposition
矩阵LU分解对数字图像细微差别的放大作用
11.
Hence, complex monuments, edifices of gradation and transition.
由此产生了复合式建筑物，产生了过渡性的、细微差别的建筑物。
12.
He is able to draw a fine distinction between very good wine and excellent wine.
他能够指出很好的酒和最好的酒之间的细微差别。
13.
Now let's learn a few ways to say YES, and their slightly different meanings.
现在让我们来学习说“是的”的几种方式以及它们的细微差别。
14.
Some 32-bit DLLs contain functions with slightly different versions to accommodate both Unicode? and ANSI strings.
一些32位DLL包含具有细微差别的函数以同时接纳Unicode?和ANSI?字符串。
15.
She wasn't very convinced about the nice distinction between a lie and the untruth.
对于谎言和不诚实之间的细微差别, 她还不十分确信。
16.
a highly nuanced word
一个字义差别细微的字
17.
A musician can appreciate small differences in sounds
音乐家能辨别声音中极细微的差别。
18.
a musician can appreciate small differences in sounds.
音乐家能辨别音的极细微差异。