1.
A Study on Dang Chongya's Handwritten book Juan Shi Ti
党崇雅《鹃失啼》抄本及相关发现研究
2.
On the contrary, they adored the Party and everything connected with it.
对党和跟党有关的一切，他们盲目崇拜；
3.
On "Gentle-Honest "Poetic Creed and Song-Ci s Tendency of Esteem Refined;
论“温柔敦厚”诗教与宋词的崇雅倾向
4.
On JIANG Shi-shuan s Theatrical Creation;
崇雅归正——试论蒋士铨的戏曲创作
5.
On Confucian Editorial Idea of "Worship Ya and Discard Zheng"
略论孔子崇“雅”黜“郑”的编辑理念
6.
The design of this fashion designer is in simple and elegant style.
崇尚简朴高雅，是这位服装设计师的风格。
7.
I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination.
我对于美、文雅、勇敢、魅力，抱有一种理论上的崇敬。
8.
China s Advanced Culture: A Lofty Goal Pursued by the Three Generations of the CPC s Leadership;
中国先进文化:党的三代领导人的崇高追求
9.
An Investigation and Thinking of the Permanent System of the Party Congress of Ya an City of Sichuan Province;
四川雅安党代会常任制的调查与思考
10.
Regional Shift of Elegant Literature in the View of the Donglin Clique s Discussion;
东林党议视野下雅文学的区域化转移
11.
Suiting Both Refined and Popular Tastes--Presentation of Aesthetic Perception in Party s and Government s Official Documents;
雅俗共赏——党政公文文本的美感呈现
12.
Jacques Saunière was considered the premiere goddess iconographer on earth.
雅克·索尼埃被认为是全球有关女性崇拜图像符号学的第一专家。
13.
Thou hast thy calling to some palace-floor, /Most gracious singer of the high poems! where
你曾经受到邀请，进入了宫廷，／温雅的歌手！你唱着崇高的诗篇；
14.
Yasha had read in some holy book that Abraham had worshipped the sun before accepting the existence of Jehovah.
雅夏在某一本圣书上看到亚伯拉罕在皈依上帝以前崇拜太阳的。
15.
The Acropolis shows a maturity of Greek mathematics and also an appreciation of geometrical ideas.
雅典卫城显示了希腊人对数学的精通以及对几何学的推崇。
16.
Political Platform Abandoned, Defined Literature Developing--Refined Literature’s Regional Transferring under Dong Lin Party’s Discussions;
政纲既废 雅道不衰——东林党议视野下雅文学的区域化转移
17.
On Intra-Party Election System Reform--The Case of Direct Election of the Township Committees of CPC in Chengdu and Ya an;
基层党内选举制度改革研究——以成都、雅安乡镇党委直选为例
18.
A radical republican during the French Revolution.
雅各宾党人法国大革命中激进的民主分子