1.
Reflection on the Image of Meng Chang the King in the Light of Historical Origin Study
昏君乎? 明君乎?——孟昶形象问题的史源学思考
2.
A fatuous and self-indulgent ruler wouldn't spend much time reading and replying to memorials.
一个昏君是不会用多少时间来批复奏疏的。
3.
The current reigning emperor is fatuous and self-indulgent, he just hunts in the hunting enclosure everyday.
现在的皇帝是个昏君, 每天只知道在围场打猎。
4.
The licentious monarch helped bring about his country's downfall.
这昏君荒淫无道, 加速了这个国家的灭亡。
5.
A Sagacious Emperor or Fatuous Monarch?--Reassessment of the Qian Qin Emperor Fu Sheng;
明主抑或昏君?——前秦皇帝苻生历史形象再定位
6.
"Come, come," said he, "will the Restoration adopt imperial methods so promptly?
“嗯,嗯,”他说,“看来昏君倒也从圣上那儿学到了速断速决的方法了。
7.
Mr Estrada deserved to be thrown out for indulging in sex, booze and gambling and failing to govern.
终日沉迷酒色豪赌,把治理国家当儿戏的昏君埃斯特拉达被赶下台,是他咎由自
8.
The founding heroes resigned from office and returned home one after another because of the fatuous and self-indulgent ruler.
君主昏庸, 开国元勋们纷纷辞职归田。
9.
The Aesthetic Conception and the Meaning of the Image of Dusk in Husband in Army;
最难消遣是黄昏——《君子于役》黄昏意象的美学意蕴及其意义
10.
Zhao Ji was a foolish emperor in Chinese history who caused the collapse of the Song Dynasty,
赵佶在政治上是一个昏庸无能的皇帝,一个亡国之君,
11.
Hou Yi ignored her advice and, corrupted by fame and fortune, became a tyrannical leader.
然而后羿没有理会王母娘娘的警告,他被名利冲昏了头脑,变成了一个暴君。
12.
a wolf in sheep's clothing
伪君子hypocrite;
13.
My brain feels addled.
我感到昏头昏脑的.
14.
I'm so tired I can hardly stay awake.
我疲倦得简直昏昏欲睡.
15.
He is dropping off with fatigue.
他已经疲倦得昏昏欲睡。
16.
The patient was still heavy with sleep.
病人仍然昏昏欲睡。
17.
A feeling of drowsiness crept over him.
他不禁感到昏昏欲睡.
18.
He was logy from eating too much.
他吃太饱,觉得昏昏欲睡。