1.
Chapter two discusses conflicts between the bureaucratic group and the chief executive.
第二章讨论官僚集团与行政首脑的冲突。
2.
The evolution of the faction in history undergoes the three stage: of the"oppose the Yang Wu" ,of the "oppose the political reform about 'Wei-Xin'", "kill out and expel the whole foreign".
晚清守旧派官僚集团的演化经历了“反洋务”、“反维新”、“灭洋排外”三个阶段。
3.
Bureaucrat-capital refers to that one clique--the four big families and doesn't mean bureaucrat plus capital. Otherwise, if a county magistrate opened a shop, we would have to confiscate it.
官僚资本是指的四大家族那个集团，不是官僚加资本，不然县长开个店也得没收了。
4.
These interest groups can be divided into three kinds: politician, bureaucracy and private property claimer.
利益集团可以分为政治家、官僚及私人产权要求者三类。
5.
A maze of bureaucratic and legalistic complexities.
官僚主义与墨守成规混杂成一团糟
6.
Wanted to escape the confines of corporate politics and bureaucracy.
想要逃离团体策略与官僚制度的约束
7.
Slow change will be sabotaged by existing bureaucracies and interest groups so that the reforms will be distorted, dissipated, and dissolved.
缓慢的变化将被现存的官僚主义和利益集团减弱，以至于改革会被扭曲，解散。
8.
the unwieldy bureaucracy of centralized government
中央集权政府动转不灵的官僚体制.
9.
The government of the Shang dynasty was highly centralized, with a king and royal bureaucracy.
商朝的政权高度集中在国王和贵族官僚的手中。
10.
On China s Three Greatest Leaders Opposition to the Bureaucracy;
党的三代领导集体反对官僚主义的理论探索
11.
They have a beareau-cratic mind set Gary they..
他们很官僚，加里..
12.
(5) Confiscate bureaucrat-capital;
（五）没收官僚资本；
13.
3. Confiscate bureaucrat-capital.
（三）没收官僚资本。
14.
hidebound views, bureaucrats
守旧的观点、 官僚
15.
Of, relating to, or resembling a mandarin.
官僚的属于或类似于或与官僚有关的
16.
Administration according to virtue:The Surpass of Post-Bureaucaracy to Bureaucaracy;
以德行政：后官僚制对官僚制的超越
17.
The plight of controlling Bureaucrats: Review on Bureaucratic Justice
官僚控制的困境——读《官僚的正义》
18.
"In the late 10th century, a centralized Bureaucratic system replaced the old aristocratic tribal system."
10世纪后期,中央集权的官僚体制取代了旧的贵族部落体制。