1.
She was lavish in her gifts [in spending money].
她送礼 [花钱] 大方。
2.
We gave presents to each other.
我们互相赠送礼品。
3.
a Bridal shower.
为新娘举行的送礼会
4.
timeo Danaos et dona ferentes
希人送礼时余犹畏之
5.
Giving presents on Christmas is an institution.
圣诞节送礼是一种风俗。
6.
It is thought to be lucky to give and receive such presents.
这样送礼或收礼被认为是吉祥的。
7.
When I gave her the present she turned up her nose at it.
我送礼给她时，她对我的礼物不屑一顾。
8.
The second is a ban on gifts, at least in the Party.
二曰不送礼。 至少党内不要送。
9.
They have to send gifts on many occasions, such as the marriage of a relative, colleague or school.
亲威结婚得送礼，同事结婚得随礼，邻居结婚也得送礼，甚至孩子上学也得送礼。
10.
The manner of giving is worth more than the gift. -- Pierre Corneille
送礼的方式比礼物本身更有价值。——高乃依
11.
In China, the opening of a gift in front of the giver is considered improper behavior.
在中国，当着送礼人打开礼物是不妥之举。
12.
Prudence saw only the gift and not the manner in which it was given.
普律当丝只看重礼物本身，并不讲究送礼的方式。
13.
Not only did he refuse the gift, he also severely criticized the sender.
他不仅拒收了这个礼物，还严厉批评了送礼者。
14.
art pendants, good for presents, are trifling gifts with profound feeling. UnforgettaBle friendship remains forever.
工艺小挂件，送礼好选择，礼轻情意重，友情永不忘。
15.
Not only did he receive the gift, he also severely criticized the sender.
他没有收下礼物，还狠狠批评了送礼的人。
16.
I am doubly indebted to you-- for the party and for your generous gift!
你为我操办送礼会并赠送厚礼对你的情意，我永远也报答不了。
17.
an anonymous gift
不留赠送者姓名的礼物
18.
Lavish gifts were bestowed on the visitors.
向来宾赠送了厚礼。