1.
The Fengxiansi Cave consists of the largest and most exquisite niches in Longmen.
奉先寺是龙门石窟中艺术最精湛、规模最宏伟的摩崖佛龛。
2.
The Artistic Statues in Grottoes of Fengxian Temple On the Secularity of Buddhism Statues in Tang Dynasty
奉先寺大像龛石窟造像艺术——兼论唐代佛教造像的世俗性
3.
Further Discussion of the Mode of Calculating the Measurements of Large Timbers Used in the Construction of the Daxiong Hall of Fengguo Temple in Yixian,and a Debate with Mr.Wen Yuqing
也谈义县奉国寺大雄殿大木尺度设计方法——与温玉清先生讨论
4.
He sacrificed a sheep in the temple.
他在寺庙里供奉上一只羊。
5.
They dedicated the temple to God.
他们将此寺奉献给了上帝。
6.
Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.
寺庙、真寺、督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物。
7.
There are hundreds of temples dedicated to the many gods of Hinduism.
那里有数以百计的寺庙，供奉印度教的许多神衹。
8.
the temples, magnificent abodes for priests and gods.
宏伟的寺庙里则供奉着大批的僧侣和神灵。
9.
Before 1956, the temple had a repository for a relic of Monk Xuan Zhuang of Tang.
1956 年前，寺院内还供奉唐代高僧玄奘法师的舍利。
10.
Buddhas and Bodhisattva statues have been placed for worship in monasteries.
佛像和菩萨雕塑供奉在寺院里，让人们拜祭。
11.
Preliminary Study of the Colored Flying Fairies Painted in Daxiong Hall of Fengguo Temple in Yi County of Liaoning Province in the Liao Dynasty;
辽宁义县奉国寺大雄殿辽代建筑彩画飞天初探
12.
The Kaiyuan Temple of Quanzhou, Fujiang and the Huayan Temple of Datong, Shanxi enshrine the five Buddhas.
我国福建省泉州开元寺和山西省大同华严寺，即供奉以上五尊主尊佛。
13.
In fact he was the truthful friend of Jiang Yuan,both followed the doctrine of the eminent monk Che Wu Zen Master of Hong Luo Temple in the west suburbs of Beijing during Qianlong and Jiaqing regime.
其实他与江沅乃挚友 ,均尊奉乾、嘉时京西红螺寺名僧彻悟禅师著作。
14.
Five Buddhas of Esoteric School are enshrined in the Hall of Mahavira of the temple of the Trantrism Sect.
五位主尊佛密宗佛寺大雄宝殿往往供奉五位主尊佛，亦称“五智佛”。
15.
Entering the temple, the worshippers set their gifts before the gods.
进入寺庙之后，善男信女们将祭品供奉于诸神面前。
16.
Guang Minaret in Huaisheng Mosque and Mausoleum of Moslem Masters
怀圣光塔寺与清真先贤古墓(英文)
17.
The Prophet of Islam said:" I was ordered to fight the people until they believe in Allah and His Messenger.
伊斯兰的先知说过：“我是奉命与人战斗，直至他们信奉真主及其先知。
18.
We have the honour to inform you of the retirement form this firm of Mr. H.S.
H.S.先生已退出本公司，特此奉告。