1.
The sequel had been merely blocked out when the first volume went to press.
第一卷付印时下面的一卷才构思好。
2.
UNCTAD Proceedings, Vol. I
贸发会议议事录，第一卷
3.
The first volume goes down to the end of the First World War
第一卷写到第一次世界大战结束。
4.
Some Domains on Chapter I, Volume I of " Das Kapital
《资本论》第一卷第一章中的若干范畴
5.
the first volume of a proposed series.
一套已计划出版的丛书的第一卷。
6.
It is not known when the first volume was compiled.
编录第一卷的时间现在尚不知晓。
7.
Some Late Samples in A Comprehensive Dictionary of Chinese Characters(Vol.1);
《汉语大字典》(第一卷)书证迟后举例
8.
A Reply to Mr Fan Bo-qun Concerning History of HK Novels(Vol.1);
就《香港小说史》(第一卷)敬答范伯群先生
9.
Flaws in the Translation of The Story of the Stone (Volume One) by Hawkes;
试析霍译《红楼梦》(第一卷)不足之处
10.
"Take another book and put down in it all the words which were in the first book, which Jehoiakim, king of Judah, put into the fire."
你再取一卷，将犹大王约雅敬所烧第一卷上的一切话写在其上。
11.
Genesis is the first book of the Law or Torah which consists of the first five books of the Bible.
创世纪是律法书的第一卷书,律法书包括旧约圣经的前五卷书。
12.
Adolescent reproductive Behaviour, Vol.1, Evidence from developed Countries
少年生育行为，第一卷，来自发达国家的证据
13.
the third volume was missing; he asked for the 1989 volume of the Annual Review.
第三卷丢了；他要评论年刊中1989年的一卷。
14.
Cabbage is first, onions are second, peas are third.
第一个是卷心菜，第二个是洋葱，第三个是豌豆。
15.
Its name, taken from its first verse, means“ beginning.
卷名取自第一节，意为“开始”。
16.
It usually takes me one and a quarter hours to get there even when I drive at 80 kms per hour.
第一学期期中听力测试试卷
17.
Look around you and you'll find that nobody else does either!
第一学期期末听力测试试卷
18.
In the first place, her father's fortune was swept down with that fatal news.
第一，坏消息一到，她父亲的财产全部一卷而空。