1.
Emperor Taizong had an empress, Chang Sun, who was also a worthy helper to him.
此外，太宗还有位长孙皇后，更是唐太宗的贤内助。
2.
Zhangsun Empress s Spring Outing Song was Pseudograph;
长孙皇后《春游曲》系伪作——兼论七律的形成史
3.
Later, the Emperor sent Zhangsun Sheng to accompany the princess to the Turkish Kingdom in the north to be married to the King there.
一次，皇帝派长孙晟护送公主，去同北部的突厥国王摄图成婚。
4.
The captain said goodbye to the king and queen and sailed for England.
船长告别了国王和皇后后便航向英国。
5.
The strength of imperial power and it s conflicts with Confucianism courtier in Sun Hao s period;
孙皓时期皇权的强化及其与儒学朝臣冲突的加剧——孙吴后期政治史研究之二
6.
The captain put Mouser on the queen's lap.
船长将小毛放在皇后的膝上。
7.
Sun Wu-kung can make seventy-two metamorphoses, and on one occasion he changes his tail into a Flagstaff -- that long.
孙行者七十二变，最后把尾巴变成个旗杆，那么长。
8.
In China, dragon and phoenix symbolism is associated closely with the imperial family-- the emperor( dragon) and the empress( phoenix).
在中国，龙凤长久以来一直是皇室的象征，龙代表了皇帝，而凤则代表了皇后。
9.
King Juan Carlos and Queen Sofia expressed "great happiness" at the birth of their seventh grandchild.
西班牙卡洛斯国王和索菲娅皇后对孙辈中排行第七的小公主的出生表示非常高兴。
10.
The empress dowager gave orders to snuff out the crown prince.
皇太后传旨杀掉皇太子。
11.
The king and queen listened.
皇帝和皇后聆听着。
12.
The wife of a Russian czar.
沙皇皇后俄国沙皇的妻子
13.
Adrian: Well in addition to being the Prom Queen she is also the Ice Queen, the Snob Queen and the Thai Kick Boxing Queen.
阿德里恩:嗯，她除了是舞会皇后外，还是冷漠皇后、利皇后和泰拳皇后。
14.
"The children of your servants will have a safe resting-place, and their seed will be ever before you."
你仆人的子孙要长存。他们的后裔，要坚立在你面前。
15.
"So the woman gave birth to a son, and gave him the name Samson; and he became a man and the blessing of the Lord was on him."
后来妇人生了一个儿子，给他起名叫参孙。孩子长大，耶和华赐福与他。
16.
The direct reason for this was that Sun Quan did not determine the empress for a long time, which led to 搕he tangled relation in the back palace?
之所以如此,直接原因在于孙权长期不立后,“嫡庶不分,闺庭错乱”。
17.
Yao family of Wuxing,emerging from the end of the Han Dynasty to the Kingdom of Wu,had a long decline and became an inferior family with a humble status.
吴兴姚氏起自汉末、孙吴时期 ,此后长期衰微 ,仕途不畅 ,沦为“贱族”。
18.
In the play the king and queen were talking on the bench in the beautiful garden.
戏里的国王和皇后正坐在美丽花园里的长椅上聊天。