1.
On Opportunism Behavior Tendency and Its Governance of Flexible Flow of Universities Talents
高校人才柔性流动中的机会主义倾向及其治理
2.
We have struggled against opportunist deviations in our Party, both Right and "Left".
我们曾和党内的机会主义倾向作斗争，右的和“左”的。
3.
The Tendentiousness and Authenticity of Socialist Realism
社会主义现实主义的倾向性与真实性
4.
Research on the incentive mechanisms for coal safety investment based on opportunism behavior tendency of the agent;
基于代理人机会主义行为倾向的煤矿安全投资激励研究
5.
Things are trending toward socialism.
情势正逐渐倾向于社会主义。
6.
Some of her views are rather socialistic.
她的观点颇有一些社会主义倾向.
7.
Individualism in the Course of China s Social Transition;
中国社会变革过程中的个体主义倾向
8.
Dealing with the Non-socialistic "Spontaneous Ideas"
论“自发思想”的非社会主义倾向与对策
9.
Marxism does not call for "Left" deviations, and "Left" opportunism is not Marxism.
马克思主义并没有说要“左”倾，“左”倾机会主义不是马克思主义。
10.
The exponents of the second deviation, represented by Chang Kuo-tao, were concerned only with the labour movement, and likewise forgot about the peasants,this was "Left" opportunism.
第二种倾向，以张国焘为代表，只注意工人运动，同样忘记了农民，这是“左”倾机会主义。
11.
The exponents of the first deviation, represented by Chen Tu-hsiu, were concerned only with co-operation with the Kuornintang and forgot about the peasants.This was Right opportunism.
当时党内的第一种倾向，以陈独秀为代表，只注意同国民党合作，忘记了农民，这是右倾机会主义。
12.
Thus he committed the error of "Left" opportunism.
这就犯了“左”倾机会主义的错误。
13.
Thus he committed the error of"left" opportunism.
就这样他犯了“左”倾机会主义的错误。
14.
Re-Investigation on the Erroneous Line of ″Right opportunism″ of CHEN Du-xiu;
陈独秀“右倾机会主义”错误再考察
15.
Setting up Socialism Harmonious Society and the Tendency of Hating Officers and the Rich;
构建社会主义和谐社会与仇官仇富倾向
16.
However, unilateralism has shown up;
但是，单边主义倾向抬头，
17.
The Rationalistic Tendency of Ch`eng
程颐的理性主义倾向
18.
guard against sectarian tendencies
防止宗派主义的倾向