1.
The problem of Hanyu’s belief in religions has been a debating unsettled question for more than 1000 years.
韩愈的宗教信仰问题是一个千年悬案。
2.
The police are offering a reward of &1000 for information about the robbery.
警方为得到有关抢劫案的情报悬赏一千镑。
3.
The sea has been eating away at this cliff for centuries.
千百年来海水一直在侵蚀着这悬崖峭壁。
4.
Thousands of frauds are committed every year.
每年有数以千计的诈骗案.
5.
For more than a thousand years, people have various comments towards this legal case.
千余年来,人们对这桩公案有种种评判。
6.
millennium Bug
千年虫,[台]千禧虫
7.
The Overall Resolution of Computer 2000 Problem in Negotiable Securities Managing Constitution
证券经营机构计算机千年问题整体解决方案
8.
The Suspending Critical Defects in the Foundation of Mathematics--the Philosophy of Science--A New Exploration on Zeno's Paradox,Berkeley's Paradox and Russell's Paradox
数学基础理论中的千古悬案——科学哲学——芝诺悖论、贝克莱悖论和罗素悖论新解
9.
A span of one thousand years.
一千年一千年的时间千禧年
10.
AN UNSETTLED QUESTION FOR 40 YEARS: CONCERNING THE ORIGIN OF THE ALUMINUM SCRAPS FROM THE TOMB OF ZHOU CHU OF THE JIN DYNASTY UNEARTHED IN YIXING
悬案于今四十年——宜兴晋周处墓铝质残片来历的分说
11.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
12.
"In the Han dynasty 2,000 years ago, figures kicking shuttlecocks appeared in designs on bricks."
两千多年前的汉朝便有了，在汉砖图案上便有踢毽子的入。
13.
It's time to clean up these pending cases
该解决这些悬案了。
14.
clean up pending cases
处理掉悬而未决的案件
15.
A sum or total of one thousand, especially a thousand years.
整一千整一千，尤指整一千年
16.
Happening or existing after the millennium.
千禧年后的千禧年后发生的，或千禧年后存在的
17.
Of or relating to a thousand, especially to a thousand years.
一千（年）的一千的或与之相关的，尤指一千年的
18.
relating to a millennium or span of a thousand years.
关于一千年或一千年的时间。