1.
On the Causes of Anti-Rightists Struggle and Its Expansion;
反右派斗争与反右派运动扩大化原因探讨
2.
How can warm spring change into cold winter:from the conference on the question of intellectual to Anti-Right Party Movement
暖春是怎样变成严冬的:从知识分子问题会议到反右派运动
3.
We are not going to launch an anti-Rightist campaign again. But on no account should we give up serious criticism of erroneous trends.
我们今后不搞反右派运动，但是对于各种错误倾向决不能不进行严肃的批评。
4.
The Impact of the Struggle Against Rightistson the Movement of the Great Leap Forward;
论反右派斗争对“大跃进”运动的影响
5.
The reactionaries crushed the movement of the students into submission.
反动派镇压了学生运动。
6.
The right-wing of the Kuomintang says, "The peasant movement is a movement of the riffraff, of the lazy peasants."
国民党右派说：“农民运动是痞子运动，是惰农运动。”
7.
In general, it is enough to call them "Rightists", not reactionaries.
一般称呼“右派分子”也就可以了，不必称为反动派。
8.
Now let us leave aside the Rightist intellectuals, for they are reactionaries.
现在不去讲那些右派知识分子，那是反动派。
9.
In the system effect of several reasons, the movement of anti-right broke out suddenly and became a deeply national disaster at last.
在诸多因素的综合作用下,反“右派”运动骤然爆发,终于演变成了一场深重的民族灾难。
10.
A Study as to the Issue of the Movement for Suppressing Counter-revolutionaries during the Period of the Rectification and the Anti-rightist Movement in HeBei Province
河北整风反右运动中的肃反问题考察
11.
We should tactfully encourage the Left and middle elements to speak out at the meetings and refute the Rightists.
我们巧妙地推动左、中分子发言，反击右派。
12.
Where Are the Mistakes in the Rectification Movement and the Anti-rightist Movement--、On the Rectification Movement and Anti-rightist Movement in 1957(Ⅲ);
整风反右运动究竟错在哪里——三论1957年的整风反右运动
13.
The Rightists are very good teachers by negative example.
右派是很好的反面教员。
14.
This was the anti-Rightist struggle, the rectification movement.
这就是反右派，就是整风。
15.
The bourgeois Rightists who have launched wild attacks against the working class and the Communist Party are reactionaries or counter-revolutionaries.
向工人阶级和共产党举行猖狂进攻的资产阶级右派是反动派、反革命派。
16.
Discussion about the Causes for the Expansion of the Anti-Rightist Movement;
1957年反右运动扩大化的原因探析
17.
On "the Anti-Rightist Movement" the Whole Influence on the Literature Creations;
论“反右运动”对文学创作的整体影响
18.
From the Movement of Rectification to the Anti-rightist Struggle──On the Movement of Rectification and Anti-Rightist Struggle in 1957;
从整风转向反右原因何在——二论1957年的整风反右运动