1.
Most senators find out how the wind blows in their home state before voting on bills in Congress.
大多数参议员在国会投票表决法案时，都弄清楚了本州的意愿。
2.
Most senators find out which way the wind blows in their home state before voting on bills in Congress.
多数参议员们在国会里投票表决法案时，都知道他们所代表的本州人的意愿。
3.
II. Procedures for voting on bills and motions in the Legislative Council
二、立法会对法案、议案的表决程序
4.
The procedures for voting on bills and motio in Legco shall remain unchanged in2008.
立法会对法案、案的表决程序于零八年维持不变。
5.
The Bill was read without a division.
该法案未经分组表决即进行宣读.
6.
The Formal Representation of Joint Campaign Decision;
联合战役决心方案的形式化表示方法
7.
Research on Method of Case Representation and Retrieval in Emergency Aid Decision-Making System
应急辅助决策系统中案例表示与检索方法研究
8.
We will tender for that proposal.
我们将投票表决那提案。
9.
voting on committee draft
对委员会草案投票表决
10.
The motion is carry on a show of hand.
动议案用举手方式表决。
11.
The motion be carry on a show of hand
动议案用举手方式表决
12.
Unless otherwise provided for in this Law, the Legislative Council shall adopt the following procedures for voting on bills and motions:
除本法另有规定外，香港特别行政区立法会对法案和议案的表决采取下列程序：
13.
Scheme of Proposal by Vote with VIP in E-government
电子政务带有VIP成员的提案表决方案
14.
Bill Would Allow Pilots to Carry Guns (2002/11/18)
美国国会即将表决新法案 允许飞行员佩戴枪支(2002/11/18)
15.
put the draft resolution as amended to the vote as a whole
把修正后的决议草案全文交付表决
16.
The vote went against him/against accepting the plan.
经过表决他失败了[该方案否决了].
17.
The judge will decide tomorrow.
法官明天判决此案.
18.
The judge rules there is no case to answer.
法官裁决无案可辩。