1.
Research on the Northwestern Separated Power during Later Xin-mang and Early East-Han;
新莽末、东汉初西北地区割据势力研究
2.
Suppression of Xinjiang Separatist Forces in the Qing Dynaoty And It s Historical Significance;
清朝平定新疆割据势力及其历史意义
3.
Our regime tended to exert an ever-growing influence on Hunan and Kiangsi.
此割据对湘赣两省的影响，则有日益扩大之势。
4.
The medieval jigsaw of nations is obsolete. The balance of power is dangerous foolishness in the industrial age.
中世纪的割据已经过时，均势政策在工业化时代是危险而又愚蠢的。
5.
Devote great efforts to the development of Yunghsin, set up an independent regime of the people there and prepare for a prolonged struggle.
用大力经营永新，创造群众的割据，布置长期斗争；
6.
a feeble argument, attempt, gesture, excuse
无力的论据、 尝试、 手势、 辩解.
7.
There is a great disparity between the enemy and us. We have a clear advantage.
敌我双方力量悬殊, 我军明显占据优势。
8.
The Degree and Characteristics of Urban-Rural Segmentation in Urban Labor Market:Evidences from Zhejiang Province
城镇劳动力市场城乡分割的程度与特征——基于浙江数据的经验研究
9.
In the field of thick board processing, our plasma cutting can not only ensure quality of the product, but take the superiority in term of processing cost.
在厚板加工领域，我们的等离子切割不仅可以保证产品的质量，更在加工成本上占据优势。
10.
frequency division date link
频率分割数据传输装置
11.
Flexural Modulus - 1% Secant (Based on ASTM D 790A)
挠曲模量–1%正割（根据ASTMD790A）
12.
The country was torn by warlordism, with each warlord dominating a region.
军阀割据，各霸一方。
13.
An independent regime must be an armed one.
所谓割据，必须是武装的。
14.
To discount a bill
折扣交割，票据折扣
15.
The battle between the two armies is said to have been a drawn battle.
据说两军之间的那场战斗势均力敌、不分胜负。
16.
glass ,blown, cut to non-rectangular shape or further worked than merely surface ground or polished
吹制玻璃,切割成非矩形或经除表面研磨或势力光以外的进一步加工
17.
However, the Taiwan authorities have tried every possible means to obstruct the development of cross-Straits relations, and the "Taiwan independence" forces have gone further and further on the road of splitting the country.
然而，台湾当局却想方设法阻挠两岸关系的发展，“台独”势力在分割的道路上越走越远。
18.
remove the testicles or ovaries of(an animal)
阉割;给（雄性动物）去势;给（雌性动物）割去卵巢.