1.
On Neglignece Concerning the Relationship between I-ching and Buddhism in Researches of the History of Yi Xue ──Concurrently on Master Tai Xu s Thought on I-ching;
论易学史研究在易佛关系问题上的两个疏忽──兼谈太虚大师的易学思想
2.
He passed with the Taoist through a large stone archway on which was inscribed: Illusory Land of Great Void.
与道人竟过一大石牌坊,上书四字,乃是"太虚幻境"
3.
On Teachers and Researchers in Universities --Based on Cheng Shi by Zhang Tai-yan;
论大学的师者与作述者——以章太炎的《程师》为中心
4.
Taixu and Qi--A Brief Study of Zhang Zai Taixu-Ontology;
太虚与气——张载太虚本体论思想管窥
5.
How easy and cheap it was to be a great magician on this fellow's terms!
当一个象这小子那样的大法师，那也太容易，太没出息了！
6.
The bird flies in the sky, not to fly away into the emptiness, but to come back again to this great earth.
鸟儿在天空飞翔，不是飞向太虚，而是飞回到这伟大的土地上。
7.
Nation Will, Imperial University s Tradition and the Foundation of the Imperial University of Peking;
国家意志、太学传统与京师大学堂的建立
8.
The purpose of Virtual East Normal University System( VECNUS) is to make digital campus perfect.
虚拟华东师范大学系统目的是使“数字校园”更加完善。
9.
XuChen said to him, “Light an oil-lamp first!” The young monk did it as the master told.
虚尘大师对他说：“先去点燃一盏油灯。”小和尚照做了。
10.
Idea about Development of Virtual Experimental Environment for Educational Technology of Xuzhou Normal University;
徐州师大教育技术学专业虚拟实验环境开发的构想
11.
The Flower and Bird Paintings of XU Gu;
率意中见空灵,冷隽里有内美——论海派大师虚谷花鸟画艺术
12.
Designation of the Navigation System of Virtual Campus of China West Natural University Based on WTK;
基于WTK的西华师范大学虚拟校园漫游系统的研究
13.
I think that's awfully subtle.
我认为这些太玄虚了。
14.
His vanity was his downfall.
他因虚荣心太重而垮台.
15.
Celestials live in the great void.
仙人生活在太虚之中。
16.
The old lady was increasingly fragile after her operation.
那位老太太手术后身体越来越虚弱。
17.
"Common doubts among teachers were: "If we give students too much freedom, they will get out of control,""
"老师大多都会担心""如果给学生太多自由,会出现失控的局面"" 。"
18.
The teacher talked down to the freshmen, and they were bored.
老师对大学一年级学生讲得太平淡无奇了，他们都感到厌烦。