1.
Application of GIS in the System of Tour and Shopping Guiding
地理信息系统在城市导游导购系统中的应用
2.
On Establishing Noted Tourist Shopping Markets;
政府主导,创建知名旅游购物市场品牌
3.
We also provide tour guide service, including Buddhism tour, restaurant tour, shopping tour and suburb tour.
我们还提供导游服务，包括佛教旅游，餐饮旅游，购物旅游和近郊旅游。
4.
A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
导游必须负责安排和协调旅游活动以及为旅游者提供行、吃、住、游、购、娱等服务。
5.
The guide shepherded the tourists around.
导游带观光客四处游览。
6.
Certainly, our guides speak either English or Japanese.
当然有，我们有英语导游和日语导游，
7.
Viewing Safeguards of the Guides Rights and Interests from Guide-related Laws and Regulations;
从导游相关法规看导游人员权益保护
8.
A guide shepherded the tourists into the coach.
导游把游客领进旅游车里.
9.
World Federation of Tourist Guide Lecturers' Associatio
世界导游训导者协会联合会
10.
On Application of Relevance Theory to Guide-interpreting;
浅谈关联理论对英汉导游口译的指导
11.
On Translation Strategies of Tour Guide Presentation in the Light of Relevance Theory
关联理论指导下导游词英译策略研究
12.
Application of Action-oriented Teaching in Guide of Practice
《导游实务》行动导向教学改革及效果
13.
The tourists were preceded By their guide.
向导走在游客的前面。
14.
In Taiwan a touring guide can make a lot of money.
在台湾做导游可赚大钱。
15.
Countryside Conservation Educational Walk
郊野自然护理教育导游
16.
services to visitors and guided lecture tours
参观事务和讲解导游
17.
The group of people sat on the ground waiting for the guide.
那组人坐在地上等导游。
18.
Quality of tour-guide service
GB/T15971-1995导游服务质量