1.
On the Pre-Qin Dynasty Philosophy of "Xu" Dialectical Development;
从庄子的“唯道集虚”到荀子的“虚壹而静”
2.
An Analysis of Xun Kuang's Aesthetics of Pleasure without External Beauty Source and Void and Quietness
荀子无美而乐与虚静的美学思想辨析
3.
I you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
莪爱妳，不是因爲妳是壹个怎样的人，而是因爲莪喜欢与妳在壹起时的感觉。
4.
Ever since his recovery he has been placidly frail, yet capable of surprising endurance.
自从他病愈之后，就一直沉静而虚弱，却有惊人的耐力。
5.
What peaceful hours I once enjoyed ... but they have left an aching void.
我享受过多么平静的时光 ...,而这些时光却给我留下一份悲痛的空虚。
6.
What peaceful hours I once enjoyed... but they have left an aching void.
我享受过多麽平静的时光...而这些时光却给我留下一份悲痛的空虚。
7.
Entertainment [Wharf Cable]
壹级台〔有线电视〕
8.
Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born of God and knows God.
约壹4:7亲爱的弟兄阿、们应当彼此相爱．为爱是从神来的．有爱心的、是由神而生、且认识神。
9.
On "Yi" in The Book of Songs from "Yi Fa Wu Ba"--Memoir of Reading The Book of Songs in Study(II)
从“壹发五豝”说《诗经》之“壹”——善阁读《诗》记(二)
10.
We have pleasure in forwarding you a cheque for ￥50,450.
谨送上50，450元的支票壹张。
11.
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.
他勇敢、冷静、自信，既不傲慢，也不虚为。
12.
On the Role of Zhuangzi s "Void-quiet" Theory in Literary and Artistic Creation;
庄子“虚静”论在文艺创作中的作用
13.
The Phenomenon of Void and Silent in Modern Chinese Elaborate-style Flower and Bird Painting;
谈现代工笔花鸟画语境中的“虚静”现象
14.
On "Unreal Quietness" of Tao Yuan-ming s Writing Poetry;
试论陶渊明诗歌创作的“虚静”特点
15.
On the Origin of Xujing in WenXinDiaoLong;
浅析《文心雕龙》中“虚静”的来源
16.
On Aesthetic Mechanism “Void and Quietness”and Chinese Aesthetic Spirit;
“虚静”的审美机制与中国审美精神
17.
Test System of Electrostatic Potential Based on the Virtual Instrument
基于虚拟仪器的静电电位的测试系统
18.
She is feeble from sickness.
她因为生病而变得虚弱。