1.
mark by some ceremony or observation.
通过一些仪式或庆祝活动标志。
2.
This week's July 4th celebrations marked the beginning of the summer season for America's theme parks.
这个星期7月4日举行的庆祝活动标志美国主题乐园今年夏季活动拉开序幕。
3.
Flag to indicate whether this component is active or not.
用于指示此组件是否处于活动状态的标志。
4.
The Significance of Landmark Architecture to City Cultural Recreation
标志性建筑在城市文化游憩活动中的重要意义
5.
GEOLOGICAL MARK REFLECTING SEISMICITY IN DUSHANBE-WAHESHI REGION OF TADZHIKISTAN
论塔吉克斯坦杜尚别－瓦赫什地区地震活动性的地质标志问题
6.
Microscopic Marks of Stick Slip and Creep Slippage in Deformation Products along the Daqingshan Piedmont Active Fault
大青山山前活动断裂变形产物中的微观粘滑与蠕滑标志
7.
Identification of Biomarker and Development of a Diagnosis Model for Active Tuberculosis Using Proteomics Techniques
活动性结核病血清标志物的鉴定及诊断模型的建立
8.
Using trademark is that a sign capable of graphic representation is used in business activities and serves to distinguish the goods of a natural or legal person.
商标使用是指将可视性标志用于商业活动中并起到区分商品来源的作用。
9.
I wanted to find some evidence of a secret life, a careless friend, a sign of overt political activity.
我想找到某种秘密生活的踪迹，找到一个漫不经心的朋友，找到一种公开的政治活动的标志。
10.
Machinery qua means of labor impels activity of production socialization directly,and that socialization of production is the important symbol of industry naissance.
作为劳动资料的机器促使生产活动直接社会化,而生产的社会化则是产业诞生的重要标志。
11.
and it sometimes marks passages in an individual's life.
有时它标志着个人生活的历程。
12.
(3) To use the Olympic Symbols in advertisements, commercial exhibitions, commercial performance and other commercial activities;
(三)将奥林匹克标志用于广告宣传、商业展览、营业性演出以及其他商业活动中；
13.
And the car, a symbol of prosperity, personal freedom and mobility, is becoming more and more important to the lives and lifestyles of Chinese women.
汽车这个标志着财富、由和动力的商品与中国女性的生活越来越密切相关了。
14.
Be prepared for all the glitz and glamour of a Hollywood tribute, honoring your favorite Disney films.
精彩的歌声舞影，标志著荷李活的璀璨光芒，与您重温迪士尼经典动画电影。
15.
An opening in the earth from which carbon dioxide and other gases escape, usually marking the last stage of volcanic activity.
碳酸喷气孔地面上从中冒出二氧化碳和其它气体的孔道，通常标志火山活动末期
16.
(3) To investigate the scene related to the infringements about the exclusive rights of the Olympic Symbols;
(三)对当事人涉嫌侵犯奥林匹克标志专有权活动的场所实施现场检查；
17.
The following logo design for the Year was approved and is being used for the web site,travelling exhibit and other public awareness activities for the Year:
国际年标志设计已获得核准，正用于网站、巡回展览和其他国际年公共认识活动：
18.
Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all our familiar signs and symbls of social intercourse.
文化震荡是由因失去社交活动中人们熟悉的标志和信号而引起的忧虑所造成的。