1.
Removal of Evil Practices and Corrupt Customs and the Shaping of New Folk Customs After the Land Reform in the Countryside
农村土改后恶风陋俗的革除与新民俗的形成
2.
an inveterate dislike of foreign customs
对外国风俗根深蒂固的厌恶
3.
Resolutions have been passed prohibiting the wasteful customs associated with New Year calls and gifts.
拜年陋俗,议决禁止。
4.
an ugly evil-looking old woman.
样子丑陋邪恶的老女人。
5.
By tradition, people play practical jokes on 1 April.
按照传统风俗, 4月1日可以开恶作剧的玩笑.
6.
I went them to do away with this feudal custom.
我希望他们废除这一封建陋俗。
7.
A woman regarded as ugly or terrifying.
丑陋的或令人厌恶的女人
8.
Treweek is a man: hateful, ugly, dirty.
特里威克是条汉子:可恶,丑陋,龌龊。
9.
Suddenly a bad and ugly fairy came.
突然一个邪恶和丑陋的仙女出现。
10.
insalubrious alleys and slums
卫生条件恶劣的陋巷和贫民窟.
11.
Yet I entertain'd such an abhorrence of the savage wretches, that I have been speaking of, and of the wretched inhuman custom of their devouring and eating one another up,
我对这伙野蛮的畜生,对他们互相吞食这种灭绝人性的罪恶风俗真是深恶痛绝。
12.
Everyone is tired of their blatant effronteries.
大家都厌恶他们粗俗.
13.
And the vulgar villas of the idle rich
布尔乔亚的恶俗的洋房,
14.
I'm disgusted with his rude manner.
他粗俗的态度令我憎恶。
15.
a hideous crime, face, noise, creature
邪恶的罪行、 丑陋的面孔、 吓人的声音、 可怕的怪物
16.
The whole effect was hideous, petty, lugubrious, and narrow.
所有这一切都是丑恶、卑陋、黯淡、无意义的。
17.
"He who says to a king, You are an evil-doer; and to rulers, You are sinners;"
他对君王说,你是鄙陋的。对贵臣说,你是邪恶的。
18.
A Comment on Richard the Third: From the Perspective of “Body”;
身体丑陋与灵魂罪恶——理查三世身体的文化解读