1.
An overview of working procedure for loading/ unloading pump is given in this document.
此文给出了对装卸泵工作方式的总体说明。
2.
On the whole, it wasn't bad.
总体来说，还不错。
3.
The president is scheduled to make a speech tomorrow.
总统定于明日发表演说。
4.
" I see," the president said sympathetically.
"我明白了，"总统同情地说。
5.
The shipments contained“ excessive bacteria, mould and sulphur dioxide”, the agency said, but gave no details about when they were impounded or how big the shipments were.
质检总局表示这些货物“细菌总数、菌和二氧化硫含量超标”，但没有具体说明查获的时间和数量。
6.
"Being essentially equal, all things considered"
总体来说实质相同的.
7.
Girls' faces always tell on them.
女孩子总是沉不住气，表情总能说明问题。
8.
You have to account to the Head Office for any stamps you use.
你得向总部说明那些邮票的用途。
9.
Instructions for use of products of consumer interest--General principles
GB5296.1-1997消费品使用说明总则
10.
A few statistics will illustrate the general trend.
少数统计资料就能说明这种总趋势。
11.
He has spoken English for three years since he came to the USA.
（现在完成时，这里说明动作的总和。
12.
General principles for preparation of instructions for use of industrial products
GB9969.1-1998工业产品使用说明书总则
13.
He was such a clever speaker that he always ate up the opposition.
他是个很精明的演说家, 总能击败对手。
14.
The class are, in general, very bright.
总的说来, 这个班级的学生都很聪明。
15.
That would make a clean break. Of course there was no need to say as much, but she would understand.
从此一刀两断——这自然不便明说，她总会明白的。
16.
The proposed law's provisions( to judge from the draft released on March8 th) range from general statements of principle to specific clarifications of certain grey areas.
这份法律提案的条款（3月8日发布的草案判断）布从总则到特定灰色地带的具体说明。
17.
illustration(abbr. illus.)
图解，例证，具体说明
18.
adhereing to the concrete construal of something.
接近于具体的解释说明。