1.
In one breath Xiangzi ran all the way out of Xizhimen Gate.
祥子一气跑到西直门外。
2.
Beyond the city gate there was not a single cart in sight.
出了西直门，真是连一辆车也没遇上；
3.
Clutching his matches he set out along the main road towards Xizhimen Crate.
拿着两包火柴，顺着大道他往西直门走。
4.
When they reached Xizhimen Grate, there was hardly any traffic on the road.
拉到了西直门，城洞里几乎没有什么行人。
5.
He picked up his pace as he approached the western walls and then slunk out of Xizhimen Gate like a thieving cur.
走到了西城根，他加紧了脚步，一条偷吃了东西的狗似的，他溜出了西直门。
6.
Research on Design of Transfer Space of Urban Public Transport Hub--With Beijing Xizhimen Traffic Hub as an Example
城市公共交通枢纽换乘空间问题分析——以北京西直门交通枢纽为例
7.
"From aroer on the edge of the valley of the arnon as far as Mount Sion, which is Hermon,"
从亚嫩谷边的亚罗珥，直到西云山，就是黑门山。
8.
The Application of Siemens DC Governor System in Equipments Reform;
西门子直流调速系统在设备改造中的应用
9.
Maintenance and analysis of SIEMENS medical electronic linear accelerator
西门子Mevatron医用电子直线加速器故障维修与分析
10.
An introduction to the application of SIMOREG DC MASTER 6RA70
浅谈西门子6RA70系列直流调速装置及应用
11.
Remake of Vertical Lathe Based on SIEMENS DC-MASTER 6RA70
基于西门子6RA70直流调速器的立式车床改造
12.
2008 Excavation on the Zhichengmen City-gate Site of Han Period Chang'an City in Present-day Xi'an City
西安汉长安城直城门遗址2008年发掘简报
13.
Application of simatic profibus system on tube-bar straightening machine
西门子总线系统在管棒材矫直机上的应用
14.
Once again he turned back to Xi'anmen Gate, this time with no thought of delay, meaning to go straight to the office to find her.
他又绕回西安门来，这次他不想再迟疑，要直入公堂的找她去。
15.
Carrying a pole through a city gate/in and out in a straight line
城门里扛竹竿,直来直去
16.
Walling south from the Xisi Arch through Xuanwumen Gate, the road stretched straight before him and he felt even more at a loss.
顺着西四牌楼一直往南，他出了宣武门：道是那么直，他的心更不会拐弯。
17.
There are four gates named South Gate , West Gate, North Gate and East Gate respectively.
天坛一共有4个门，依次为南门、西门、北门和东门。
18.
Simeon STYLITES, SAINT
圣西门(柱头修士)