1.
Second-hand smoke may cause the same lung damage as smoking eleven cigarettes a day.
二手烟对肺造成的损害如同一天吸 11 根香烟。
2.
Second-hand smoke, sometimes referred to as[ positive-passive] smoke, is defined as cigarette, cigar or pipe smoke that is[ in held-inhaled] unintentionally by nonsmokers.
二手烟，有时被称为被动吸烟，其定义是不吸烟者无意识地吸入的香烟、茄或大烟等的烟雾。
3.
Smokers should respect non-smokers, don't force people to breath in second hand smoke.
抽烟的人应该尊重不抽烟的人﹐不要强迫人家去吸二手烟。
4.
Secondhand smoke increases risk of dementia.
长期吸二手烟会增加痴呆症患病风险。
5.
Provide graphic depictions of the disastrous consequences of smoking and secondhand smoke.
提供描绘吸烟和吸二手烟带来的灾难性后果的图像。
6.
Effectiveness Evaluation and Methods Research on Comprehensive Intervention Program of Environmental Tobacco Smoke Prevention
二手烟草烟雾暴露控制综合干预项目效果评价及方法研究
7.
Air monitoring survey of PM_(2.5) in different places in Beijing
北京市部分公共场所吸烟与二手烟暴露情况研究
8.
Secondhand smoke has been proven, over and over again, to be a major trigger of asthma attacks.
二手烟一再被证实是引发哮喘的主要原因之一。
9.
The damage caused by second-hand smoke in pubs is not an externality.
在酒吧中，二手烟造成的伤害不属于外部性。
10.
Second-hand smoke is the cause of many diseases, from lung cancer to heart disease.
二手烟是许多疾病的成因，从肺癌到心脏病都是。
11.
The surgeon general says there is no safe level of secondhand smoke.
外科医生主任说，二手烟是种不安全因素。
12.
Leisurely, balance emotion, accelerate metabolism.
舒解精神压力，平衡情绪，促进新陈代谢，除臭，分解二手烟。
13.
You know, the WHO conducted the largest study ever done on secondhand smoke
你知道，世界卫生组织曾做过有始以来最大的一次二手烟调查，
14.
Secondhand Smoke Exposure among Employees and its Impact on Health in Public Places of Shanghai
上海市公共场所员工二手烟暴露现况及其对健康的影响
15.
It is to say the harmfulness of second hand smoking, urging people especially youngsters to stay away from cigarettes is still a positive message.
这么说起来﹐强调二手烟的危害﹐促使人们﹐特别是年轻人远离香烟﹐这是很有积极意义的。
16.
and it showed a statistically insignificant increase in lung cancer for non-smokers who are around smokers.
结果显示，不抽烟的人在二手烟的环境中停留时，在统计学上没有使肺癌的发病比率明显增加。
17.
The office also organises health education activities by itself or in collaboration with other organisations to increase public awareness of the harmful effects caused by tobacco and second-hand smoke.
控烟办公室亦自行举办或与其他机构合办各种健康教育活动，提高市民对烟草及二手烟祸害的认识。
18.
secondhand smoke
ph.1. 第二手吸入之烟,被动吸入之烟(指吸烟者也迫使周围人士吸进其喷出之烟)