1.
Although having the tendency of" back to the ancients", Qiezhongji had sung a realism new song after all.
《箧中集》虽带有明显的复古倾向,但毕竟唱出了写实主义的先声。
2.
"The movement concerned itself with the logic of entire Classical volumes, unlike Classical revivalism, which tended to reuse Classical parts."
此一运动关注于整个古典体式的逻辑,而非古典复生主义倾向重新使用古典的成份。
3.
a capricious liking or inclination.
反复无常的爱好或倾向.
4.
disposed to seek revenge or intended for revenge.
有寻找报复机会的倾向或者打算报复。
5.
Their taste in art runs to the Bizarre.
他们的艺术品味倾向于稀奇古怪
6.
Historicism is a very old movement.
历史决定论是极其古老的思想倾向。
7.
Replacing Regulated Verses with Pre-Tang Poetry:Trend of Regulated Verse Composition in Prosperous and Middle Tang Dynasty;
“以古为律”——盛中唐律诗创作的一个倾向
8.
On the Tendencies of the Major Themes of Different Periods of the Poems Recalling Antiquity in Tang Dynasty;
浅论唐代怀古诗不同时期的主题倾向
9.
I don't like Kevin; he's got a nasty vindictive streak in him.
我不喜欢凯文，他报复性的倾向太重。
10.
TCC is often multifocal and has a tendency to recur.
移行细胞癌是多灶性的，有复发倾向。
11.
revive old practices, customs, trends, etc
恢复旧做法、 再兴旧习俗、 重现某倾向
12.
ex-mental patient with an assessed disposition to violence
断定有暴力倾向的精神病康复者
13.
What is the most basic spirit and trend of Chinese religion? It is witchcraft!
古代中国宗教的最基本的精神或倾向是巫术的。
14.
On wizard-like strategists in ancient novels
古代通俗小说中军师形象的巫师化倾向
15.
Analysis on the Philosophical Tendency of the Natural Law in Ancient Western World;
浅析西方古代自然法思想发展的哲学倾向
16.
On the Literary Orientation of Ancient Court Verdict and its Possible Effectives;
论古代判词的文学化倾向及其可能的效用
17.
The Cultual Evolution and Marginal Trend of the Mongolians of QrunKeqi in the Beginning of Twentieth Century;
20世纪初群科旗蒙古的文化变异与边缘化倾向
18.
On the Administrative Emphasis on the Border Area of North China Rather Than South China in Ancient Times and the Possible Causes;
论中国古代治边之重北轻南倾向及其形成原因