1.
Reading has become my only meat and drink
读书成了我唯一的精神寄托
2.
He has no inner resources and hates being alone.
他没有内在的精神寄托, 因而害怕孤独.
3.
He has no inner resources and hates being alone
他没有内在的精神寄托，因而害怕孤独。
4.
Joan loves all kinds of books. Reading is her meat and drink.
琼喜爱各种各样的书。读书是她的精神寄托。
5.
Spiritual Rendering, Political Means and Sex Substitutes--Multi-perspective on Ancient Actresses;
精神寄托、政治手段与性替代品——古代女演员的多向透视
6.
Form reference,heritage protection and spiritual sustenance:the current value and protection of Fujian earth building
形式借鉴、遗产保护与精神寄托——论“福建土楼”的当下价值及其保护
7.
Then who can put their emotions, dreams, and hopes on their spirit?
他们的精神又怎么寄托呢?
8.
White Horse serves as a glittering foil to Monkey King and a spiritual sustenance of idealism in Wu's works.
这一形象既有力地映衬了孙悟空的形象,又在作品中寄托了作者的一种理想精神。
9.
Depositum ex necessitate(necessarium)
必要寄托，紧急寄托
10.
Depositum miserabile
危准寄托（=紧急寄托）
11.
Depositum irregulare
不规则寄托，变例寄托
12.
Depositum in sequestrem
扣押寄托，调解寄托，仲裁寄托
13.
Analyze Personality of WangJian by QiLu Poem on Presenting and Answering;
论王建酬唱寄送七律诗中的主体精神
14.
To give over or entrust for safekeeping.
托付，寄存委托保管，托付
15.
anchor one's hope in [ on ]
把希望寄托在...上
16.
Toby's confidence heartens his friend.
托比的自信使他的朋友精神大振。
17.
A human trait is the possession of idealistic Utopian spirit.
理想主义乌托邦精神是人的特质之一。
18.
The Spirit of Utopia: the Core of Marx’s Ontology of Manology;
乌托邦精神:马克思人学本体论的核心