1.
As the disinflationary factors vanish, the money is causing inflation.
当这些抗通胀因素消失后，这些货币将引发通货膨胀。
2.
The Empirical Analysis of China's per Capita Consumption Expenditure after Excluding the Inflation Factors
剔除通胀因素后中国人均消费支出的实证分析
3.
In fact, adjusted for inflation, many are60-90 per cent below all time highs yet fundamentals are changing.
实际上，去掉通胀因素，很多比历史高点低60-90%但基本面正在改变。
4.
Several factors have been credited with contributing to the reduction in inflation.
有好几种因素有助于遏制通货膨胀。
5.
Analytical Approach to the Influence Factors of China s Inflation and Deflation;
我国通货膨胀与通货紧缩影响因素的计量分析
6.
Inflation Governance:Analysis on the Restrictive Factors of Monetary Policy and the Causes;
治理通货膨胀:货币政策的制约因素及成因分析
7.
The annual per-capita income in real terms (allowing for inflation)
扣除通货膨胀因素后的人均实际年收入
8.
The=# cc0066> determinate factor of our economy is to control inflation.
我们经济的决定性因素是控制通货膨胀。
9.
China s Three Occurrences of Inflation: Analysis of its Cycles and Inducements;
中国三次通货膨胀:周期划分与因素检验
10.
Research on Impact of External Factors on Recent Round of Inflation Circle(2003-2007) in China
外部因素对我国本轮通货膨胀影响的研究
11.
Second, the core and volatile elements of inflation are not entirely independent.
其次，通货膨胀的核心因素与可变因素在一定程度上是相互依存的。
12.
Economists adjust current prices for the rate of inflation in order to distill out the real gains in production.
经济学家通过扣除通货膨胀因素，可以得出生产的实际效益。
13.
Money Supply,Fictitious Economy and Inflation;
货币供给、虚拟经济与通货膨胀——对通胀决定因素中货币供给与虚拟经济影响的再认识
14.
Price is adjusted for inflation .
因通货膨胀而调整价格。
15.
But, when allowing for inflation, the added amount was quite limited, and there even might be a negative increase.
但是，如果扣除通货膨胀因素所增无几，那几年甚至可能是负增长。
16.
Yes , but we have take Into account the factor of Inflation and Interest rate .
是的，不过我们把通货膨胀和利率因素都考虑在内了。
17.
Other factors taken into consideration include estate values, inflation, rates and maintenance and management charges.
其他考虑因素包括屋价值、通胀、差饷，以及维修及管理费用。
18.
Other factors taken into consideration include estate value, inflation, rates, and maintenance and management charges.
订定租金的其他考虑因素包括屋价值、通胀、差饷，维修及管理费。