1.
Comparison of Two YONG LE YUE;
故国之思 亡国之痛——两首《永遇乐》之比较
2.
Unberable Agony of Losing the Country and Profound Personal Experience;
惨痛的亡国之哀 深沉的人生体验——李煜词简论
3.
compensation for bereavement
亲属丧亡之痛的补偿
4.
So much warmth and generating and pain and death did they know in their blood.
他们对温暖、生育、痛苦以及死亡之事了如指掌。
5.
Seize the Day: exist after forlornness,anguish and death;
存在于孤独、痛苦、死亡之后——评索尔·贝娄《只争朝夕》
6.
On the Death Attitude of Chinese People -- Death Mystery;
中国人死亡态度之探讨——死亡的神秘化
7.
On Attitude to Death of Chinese People--Political Character of Death;
中国人死亡态度之研究——死亡的政治化特征
8.
Life is change, chaos, filth and suffering. Death is peace, order, everlasting beauty.
生命无常,充斥着混乱、秽与痛苦。死亡意味着宁静、序及永恒之美。
9.
Peritonitis can be associated with pain, hospitalization and catheter loss as well as a risk of death.
腹膜炎可导致疼痛、住院、拔除腹透管,并是导致患者死亡的风险之一。
10.
Be a home for the stranger, a balm to the suffering, a tower of strength for the fugitive.
作陌生人的家,受难者的止痛剂,逃亡者的力量之塔。
11.
A Bold Presentation of Death and Agony──A Comparison of the Theme in Hemingway and Yu Hua s Writing;
死亡与痛苦的大胆展现──海明威与余华创作主题之比较
12.
England was in the throes of a parliamentary campaign.
英国处于国会竞选的阵痛之中。
13.
20. It has been fully explained above that the theory of national subjugation is groundless.
(二○)亡国论之没有根据,俱如上述。
14.
The young emperor had once said, "I will never allow myself to see the empire fall."
他曾经表示“决不作亡国之君”。
15.
The music and dance of a conquered land are sad and grieving; they express the people's shame and hardships"(See The Book of Music: Origin of Music).
亡国的乐音悲伤哀痛,是表达人们的困苦屈辱。"(见《乐记·乐本》)
16.
To subject(an animal)to euthanasia.
使(动物)无痛苦的死亡
17.
She is mourning her dead child.
她悲痛于她死亡的孩子。
18.
We mourned with deep grief for a dead friend.
我们沉痛悼念亡友。