1.
let us be content[Applause].
让我们知足常乐吧（掌声）。
2.
Well goes the saying, @A contented mind is a perpetual feast.
俗语说得好：“知足常乐。”
3.
E-is as good as a feast.
[谚]足食犹如筵席。（不过分就好；知足常乐。）
4.
They have taught Icelanders to enjoy what they have.
这些艰难困苦教会了冰岛人“知足常乐”。
5.
He may well is contented who need neither borrow nor flatter.
不需奉承不借钱，知足常乐赛神仙。
6.
You may go farther and fare worse.
走得更远，可能情况更糟(知足常乐)。
7.
They needed to learn the lesson of abundance.
其实，他们就需要学会知足常乐这一课。
8.
Abundance One of the most common human fears is scarcity.
知足常乐贫穷是人类最普遍的恐惧之一。
9.
The simplicity and cheerfulness of her nature, her contented and grateful spirit, were a recommendation to everybody.
她质朴愉快的性情，知足常乐的精神，对每个人来说，是可称道的。
10.
His droll expression seemed to say that he had found the secret of contentment.
他那种滑稽可笑的表情似乎在说明他已经发现了知足常乐的秘诀。
11.
From "Being Content With One s Lot"--What Learned from Comrade Hu Jintao s Important Addresses;
从知足常乐说开去——学习胡锦涛同志重要讲话的一些心得
12.
She was recognizing how light was the touch of events the most oppressive upon Mrs Durbeyfield's elastic spirit.
她可以看出德伯菲尔太太那种知足常乐的精神，让别人愁肠百结的事情，对于她则是无关痛痒。
13.
They needed to learn the lesson of abundance.Then the stock market crashed in 1987, and Alan and Linda lost a considerable amount of money.
其实，他们就需要学会知足常乐这一课。1987年，股市遭受重创，艾伦和琳达损失惨重。
14.
One who is content finds great happiness even sleeping on the ground. One who is discontent will never find happiness even in heaven.
知足之人，虽卧地上，犹为安乐。不知足者，虽处天堂，亦不称意。
15.
When you are happy, you feel contented. You should also feel contented when you are unhappy. Be always full of zest and happiness will become an inveterate habit.
快乐时固然知足，不快乐时也要知足。时时热情洋溢，快乐就会成为戒不掉的习惯。
16.
Knowledge make one laugh, but wealth make one dance.
知识使人笑口常开，财富使人手舞足蹈。
17.
Football is the boys' usual recreation after school.
踢足球是男孩子们放学后通常的娱乐活动。
18.
The football club isn't drawing in as big a crowd as it used to do
足球俱乐部没有像往常那样吸收大批人参加。