1.
The jury concluded, from the evidence, that she was guilty .
陪审团根据证据作出结论,认定她有罪。
2.
The jury conclude , from the evidence , that she is guilty
陪审团根据证据作出结论, 认定她有罪
3.
The jury concluded, from the evidence, that accused man was not guilty.
陪审团根据证据得出结论,认定被告无罪。
4.
a piece (ball) of string
一根(团)线(或绳)
5.
Theoretical Study on Hydronium Ion Clusters and Hydroxyl Ion Clusters
水合氢离子团簇和氢氧根离子团簇的理论研究
6.
an inner circle of advisors (especially under President Reagan).
一个顾问团(尤指里根总统时期的)。
7.
The divalent radical UO22+.
铀酰,双氧铀根二价原子团UO22+
8.
(3) The A-B Group had been cleaned up, and the entire population of the base area supported the Red Army.
(三)ab团肃清,根据地人民全部拥护红军。
9.
A balanced team can vary tactics based on the situation.
平衡团可以根据境遇不同改变战术。
10.
A log broke in two and sent up a shower of sparks.
一根木头断成两截,爆起一团火星。
11.
The jury will not convict on circumstantial evidence alone.
陪审团不会仅仅根据旁证来定罪。
12.
Social Capital:the Key to American Religious Groups Growth;
社会资本:美国宗教团体兴盛的根本
13.
The unity of the Party and the unity of the people -- these are the basic guarantees for the triumph of our cause.
党的团结、人民的团结是我们的事业必定要取得胜利的根本保证。
14.
During the period of the Red Army, a campaign was mounted against the A-B ["Anti-Bolshevik"] Group in the Central Revolutionary Base Area. Can it be said that all the participants in the campaign were bad people?
红军时代中央革命根据地打AB团,打AB团的人品质都不好?
15.
Influence of mycorrhizal inoculation on soil aggregate trait in split root system
分根装置中丛枝菌根真菌对土壤团聚体特征的影响
16.
There was no team, only a collection of independent players.
根本就没有团队,只有一个各司其职的集合体。
17.
Lead the production team to work in the factory according to the production plan.
根据生产计划,领导生产团队在厂区工作。
18.
These two principles are the basis for building our country and uniting all our people in a common struggle.
这是我们立国和团结全国人民奋斗的根本。