1.
The cruel government official system:yes or no?--Analysis about Biography of the cruel government official in Shih Chi;
酷吏制:是耶?非耶?——解读《史记·酷吏列传》
2.
A Contrast Between Ideal and Reality--thoughts on an account of the oppressive officials;
理想与现实的反差——读《史记·酷吏列传》
3.
Biographies of Fine and Cruel Officials in the Twenty-Fo ur Histories and the Selection of Supervisory Officials in Ancient China;
“二十四史”《循吏》、《酷吏》列传与中国古代监察官的选任
4.
The Law Executor s Opinion on Las from the comparative Prospect of Perciful and Merciless Officers in Tang Dynasty;
从循吏与酷吏的对比看唐代执法者的法律思想
5.
Si Ma-qian has a complicated attitude toward the oppressive officials.
对于酷吏，司马迁表现出一种复杂态度。
6.
The Meaning of "酷吏" Used in Historical Records by Sima Qian;
《史记》中“酷吏”词义的文化解读
7.
In this idiom, the character “ming” means to have or possess.
这个成语来源于《史记.佞幸列传》，长公主赐邓通，吏辄随没入之，一簪不得著身。
8.
A Study of Legal Life of the Government Officials in the Book of Water Margin
从《水浒传》看宋代公吏的法律生活
9.
On the Enlightenment of Ancient Chinese Official Administration to Contemporary Administration of Officials;
论中国古代官制传统对当代吏治的启示
10.
The Traditional Litigation of the Qing Dynasty Merchant about the Illegal Squeeze Behavior of Local Officials
清代商人对地方官吏违法榨取行为的传统诉讼
11.
Officials Selecting System:The Way for Ruling by Virtue
官吏选拔制度:传统德治的实践路径探析
12.
Public Committee against Torture in Israel
反对以色列境内的酷刑公共委员会
13.
The words fell, unrelenting, on his ears.
冷酷无情的话传到他的耳里来。
14.
I love reading, especially biographies.
我酷爱阅读，特别是传记类的作品。
15.
The Image Description of Excellent Officials in Eryue-He s Fictions of Feudal Emperors;
“德貌两分”——略谈二月河“帝王系列”对能吏的肖像描写
16.
A WORLD FAMOUS RESTAURANT UNDER THE WATER Eilat, Israel
世界上最酷的海底餐厅 红海星 埃拉特,以色列
17.
It was necessary to send down for an old officer of the prison-ship from which he had once escaped to speak to his identity.
需要把他当年逃出的那条水牢船上的老狱吏传来作证。
18.
The President transmitted the order to an usher, and, a moment later, the door of the witnesses' room opened.
庭长把传票交给一个执达吏，过一会，证人室的门开了。