1.
Sin and Atonement:The Archetype of "Bride Medium" in Tess of the D Urbervilles;
罪与赎:苔丝“中介新娘”原型形象分析
2.
Guilt and Salvation in the Weak Life --kafka s moist fallen leave;
虚弱生命中的罪与赎——卡夫卡的一片潮湿落叶
3.
Atoning for the Crime and Redeem Punishment in the Laws of Qin-Han on Bamboo Slips;
竹简秦汉律中的“赎罪”与“赎刑”
4.
Confession and Atonement: A Comparative Study on the Theme of Ian McEwan's Atonement and Tie Ning's Da Yu Nv
忏悔一赎罪：《赎罪》与《大浴女》主题比较研究
5.
expiate oneself
赎罪, 偿罪expiatesin[acrime]赎罪
6.
Let him do with the ox as he did with the ox of the sin-offering; and the priest will take away their sin and they will have forgiveness.
收拾这牛，与那赎罪祭的牛一样。祭司要为他们赎罪，他们必蒙赦免。
7.
The Scarlet Letter and ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ:on the Two Explanations of Archetype of Atoning for a Crime;
《红字》与《罪与罚》:关于“赎罪”原型的两种阐释
8.
there is a period of penance, fasting, self-denial, and repentance.
有一个赎罪、斋戒、自制与忏悔的阶段。
9.
Sin and Redemption: Hawthorne’s The Scarlet Letter from a Christian Ethical Perspective;
罪与救赎:霍桑《红字》的基督教伦理解读
10.
On How to Differentiate the Accomplishment and Unaccomplishment of Crime of Kidnapping for Ransom;
怎样区分绑架勒赎犯罪的既遂与未遂
11.
Redemption and Atonement,the Religious Theme of The Lady of the Camellias
拯救与赎罪——论《茶花女》的宗教主题
12.
"and he is to put the male lamb to death in the place where they put to death the sin-offering and the burned offering, in the holy place; for as the sin-offering is the property of the priest, so is the offering for wrongdoing: it is most holy."
把公羊羔宰于圣地，就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。赎愆祭要归祭司，与赎罪祭一样，是至圣的。
13.
Evil and Salvation--Prototype Interpretation of Natasha in War and Peace
罪恶与救赎——《战争与和平》娜塔莎的原型解读
14.
and one he-goat for a sin-offering to take away your sin.
并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。
15.
"and the goat which is marked out for the Lord, let aaron give for a sin-offering."
亚伦要把那拈阄归与耶和华的羊献为赎罪祭，
16.
Sin and Salvation:the Cultural Motif in The Assistant by Bernard Malmaud
负罪与救赎——评伯纳德·马拉默德《店员》的文化母题
17.
"Babylon Revisited":A Reforming Sinner Wavering between Past & Future
徘徊在过去与未来间的赎罪者:《重返巴比伦》解读
18.
On the Sin and Salvation of Lacking Sound Property Right of Human Capital in SOE;
国有企业人力资本产权缺失的“原罪”与“救赎”