1.
Thoughts of Anthropology on the "Walking Marriage" Custom in Zhaba Grand Valley;
扎坝大峡谷“走婚"民俗的人类学思考
2.
It is this male-leaving behavior that highlights the matriarch elephant family.
这种"走婚"行为形成了母系族大象家族的特点。
3.
My marriage had been failing almost from the beginning.
我的婚姻从一开始就走下坡路。
4.
The groom get cold feet just before the wedding and run off.
就在婚礼开始之前, 新郎退缩, 溜走了。
5.
When her marriage failed, the news was quickly bandied about
她婚姻失败时，消息不胫而走。
6.
He had become urgent in his entreaties that the betrothal might take place before his departure.
他急切地请求要在他走之前就订婚。
7.
The groom got cold feet just before the wedding and ran off.
就在婚礼开始之前,新郎退缩,溜走了。
8.
The day of the wedding, my daughter, Jenny, decided to have both her mother, my ex-wife, and me walk her down the aisle.
婚礼那天，我女儿杰妮决定我与她的母亲(就是我的前妻)一同陪她走过婚礼走道。
9.
A woman will marry a man when she is in dead end while a man will divorce a woman when he is in dead end.
女人走投无路时她会和一个男人结婚;男人走投无路时一个女人会和他离婚.
10.
To run away with a lover, especially with the intention of getting married.
私奔与情人一起逃走，尤指欲意准备结婚
11.
When she broke their engagement he threw up his job and left town.
她解除了他们的婚约之后，他就辞职离城走了。
12.
He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society.
他弃家出走, 是对旧社会婚姻压迫的反对。
13.
The days before the wedding were a merry-go-round.
举行婚礼前的那几天忙得像走马灯似地团团转。
14.
During my wedding I want the aisle to be a carpet of rose petals.
婚礼上，我想走在用蔷薇花瓣铺成的地毯上。
15.
It took ten cars to bear the matrimonial guests away.
用了十辆汽车才把参加婚礼的客人们送走。
16.
In The End Of The Ming Dynasty And The Beginning Of Qing Dynasty The Basic Trend of Narrating Love and Marriage of Imitation Works Of HuaBen;
明末清初拟话本小说婚恋叙事的基本走向
17.
From Discrimination to Equality--The Evolution of the Illegal Marriage Children’s Legal Status;
从歧视走向平等——非婚生子女法律地位的变迁
18.
One of his friends traveling with them decided to get married in Hong Kong.Hung-chien went red-eyed with envy, and wants to have the wedding ceremony with Miss Sun at the same time.
同走的几位朋友里，有人要在香港结婚，老大看了眼红，也要同时跟孙小姐举行婚礼。