1.
On Application of Short-term Tenancy System to Industrial Land Use in Chinese Development Zone
关于我国开发区工业用地实行短租制的探讨
2.
When we enact minimum wage and rent controls, persistent surpluses and shortages can occur.
当实行最低工资及房租控制政策时，就会出现持续的过剩和短缺。
3.
Land rent housing system to prevent short-term political behavior is the next Dr. premium?
土地年租制可防短期行为房贷新政下一招是地价?
4.
They take the office on a short let.
他们短期租用该办公室。
5.
They take the house on a short let .
他们短期租用这间房屋。
6.
We will establish a sound system for renting affordable housing and a system for leasing housing.
建立健全廉租房制度和住房租赁制度。
7.
Do you have any short term rental information?
你们有没有什么关于短期出租的信息？
8.
We have a short lease on our current premises.
我们有一个短期租赁现有房屋的合同。
9.
Signature of the Rent Contract Seen from Kinds of the Rent System in the Song Dynasty;
从租佃制形式看宋代租佃契约的订立
10.
To hire(a bus or an airplane, for example)for the exclusive, temporary use of a group of travelers.
包租租（如公共汽车或飞机）以供一群旅游者短时内独自专用
11.
For example, most car rental costs depend on how long you plan to keep the car and how far you travel.
比方说，多半的租车费用是以你租车的时间长短或行车远近而定。
12.
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
对于过去受管制的租赁，只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金，其租住权将继续得到保障。
13.
Rent Increases (Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
年（住宅房地）加租管制法
14.
Steadily promoting the low-rent housing system.
稳步推行廉租住房制度。
15.
You will not think of quitting it in a hurry, I hope, though you have but a short lease.
虽然你的租期很短，我劝你千万别急着搬走。
16.
You will not think of quitting it in a hurry I hope, though you have but a short lease."
虽然你的租期很短，我劝你千万别急着搬走。”
17.
On Taking Precautions Against and Control of the Rent-creating and Rent-seeking in Projects in Invested by Government;
论政府投资项目中创租及寻租的防范与控制
18.
Study on Present Decision of Annual Rent in Annual Rent System in Chengdu High New Technique Developing Zone;
试论成都高新区土地年租制中年租金的确定