1.
The Unusual Life of Tristan Smith:Shouting from the Periphery at the Center
《特里斯坦·史密斯不寻常的生活》:“边缘”向“中心”的呐喊
2.
Mrs Smith had noticed nothing out of the common.
史密斯太太没发觉有什么不寻常的事。
3.
Harriet Smith was the natural daughter of somebody.
哈里特·史密斯是一位不知姓名的人的非婚生女。
4.
It is Mrs. Smith, not Mr. Smith, who wears the breeches in that family .
在那家里当家的不是史密斯先生，而是史太太。
5.
Tristan found that a blanket was extremely beneficial.
特里斯坦发现用保温帘是非常有利的。
6.
Mrs. Smith was quite angry, but she did not say anything, either.
史密斯夫人非常生气，不过也没说什么。
7.
Smith is a common English surname.
史密斯是常见的英国姓.
8.
He acted for Smith while he was ill.
史密斯生病时，由他代理（史密斯的工作）。
9.
One of the greatest pleasures in life is conversation.-L. P. Smith
生活中最大的乐趣之一是交谈。--史密斯
10.
Mr. Smith is washing the dishes in the sink.
史密斯先生在洗水池里的盘子。
11.
Li Qian, the tour guide, is with her two guests, Mr. and Mrs. Black in a Chinese restaurant.
导游李倩同她的两位客人史密斯先生、史密斯太太在一家中餐馆里
12.
The secretary paged Mr. Smith.
秘书(用寻呼机)呼叫史密斯先生
13.
Smith? 6079, Smith, W,?
史密斯，6079号的温史密斯？
14.
Mr Smith showed partiality to the less troublesome students.
史密斯先生偏爱那些不大淘气的学生。
15.
John Smith, do you take this woman, Mary White, to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!
约翰史密斯，你愿意娶玛丽怀特为合法的妻子共同过婚姻生活吗？
16.
Mr. Smith was a wealthy industrialist, but he was not satisfied with life.
史密斯先生是位富有的企业家，可他对生活感到不满意。
17.
Mr. Collins was tired, but Mr. Smith wasn't.
柯林斯先生累了，但是史密斯先生不累。
18.
There' s not much prospect of Mr Smith' s being elected as Congressman.
史密斯先生被选为议员的希望不大。