1.
A Study on Unobserved Actions of China' Stock Equity Mutual Funds
中国股票型基金季度内不可观测行为研究
2.
This add-on had the virtue of explaining observations, but it turned an elegant, unitary theory into a kludgy, nonunitary one.
这个外加的东西在解释观测行为上确有好处，可是它把一个优美、正的理论变得笨拙而不么正。
3.
Experts on the future are divided into pessimists and optimists.
对未来发展进行预测的专家可分为悲观主义者和乐观主义者两类。
4.
unobservable chance factor
不可观测的机会因子
5.
Linear least square was adopted as model correction algorithm according to the characteristics of the chemical process faults, computation speed could therefore be increased.
该方法不需要设计观测器来估算过程的不可测变量，还可以将故障检测和诊断任务同时进行。
6.
The newspaper's charges of official wrongdoing were mere allegations.
报纸对官方不良行为的指摘不过是主观臆测而已
7.
Why can radio astronomers observe during the day, whereas optical astronomers are( for the most part) limited to nighttime observing?
译文:为什么射电天文学家可以在白天观测,而光学天文学家的绝大多数观测只能在夜晚进行?
8.
An observer, looking at the earth from another planet, would be likely to call it Oceanus.
一个观测者从另一个行星看地球将可能称其为海洋之神。
9.
"Who does great things not to be searched out; yes, wonders without number."
他行大事，不可测度，行奇事，不可胜数。
10.
"Who does great things outside our knowledge, wonders without number:"
他行大事不可测度，行奇事不可胜数。
11.
B. UNREVIEWABLE ADMINISTRATIVE ACTIONS
二、不可复审的行政行为
12.
A Probe into the Problem of Whether Macroeconomic Control Activities are Indictable--Viewed from the Legal Interes t of Economic Law;
质疑宏观调控行为的不可诉性——从经济法的法益目标视角出发
13.
Irregular in course or behavior;unpredictable.
不规律的在过程上或行为上无规律的；不可预测的
14.
Others may tell you that it's impossible to maintain certain values, because that's not the way it's done.
有些人可能会告诉你维持某些价值观念是不可能的，因为那不是流行的做事方式。
15.
the act of making and recording a measurement.
制作或记录观测法的行为。
16.
Behavioral patterns of 5-month old Aohan fine-wool male lambs under stall-fee ding.
敖汉细毛羊5月龄公羔舍饲行为观测
17.
Hierarchical multi-observation model for multi-person activity recognition
基于阶层多观测模型的多人行为识别
18.
Anomaly Behavior Detection Method of Macro Network Traffic Based on EBP
基于EBP的宏观网络流量异常行为检测