1.
The military service system provides the conscription activities with regulations to follow.
兵役制使我国的征兵行为有章可循了。
2.
With these rules, we shall have something to go by and to help us achieve unity in understanding and in action.
有了这些章程，我们就有章可循，就能够统一认识，统一行动。
3.
They are ingenious, vivid, flexible and constitutional.
它精巧奇异,生动活泼;既有章可循,又灵活多变。
4.
The details of rule-making may vary, but the basic fules themselves must exist when called upon.
拟定规则的具体细节可能各不相同，但基本规则必须有，以备需要时有章可循。
5.
Tradition, or custom, can guide the hunter as effectively as it can influence the nervous hostess.
传统或习俗可以像使不知所措的女主持有章可循一样，有效地为猎手提供指导。
6.
and values are the precious reminders that individuals oBey to Bring order and meaning into their personal lives.
价值观念珍贵地提醒个人必须遵守命令以便自己的生活有章可循，有义可从。
7.
We are committed to an open, equitable, rule-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial system.
我们承诺建立一个开放的、公平的、有章可循的、可预测的和非歧视性的多边贸易和金融体制。
8.
The club's pensions for retired staff were neither automatic nor fixed.
这个俱乐部职员的退休金，既没有规章可循，也没有固定的数额。
9.
"This here Single Tax is the thing," said another. "There ain't going to be no order till it comes."
“这个单一税是个好办法，"另一个说，"没有它之前根本就无章可循。
10.
Babbitt was without a canon which would enable him to speak with authority.
巴比特无章可循，不能作权威性的发言了。
11.
Chapter 2 Cyclic society: the model suitable to the view of sustained development.
第二章 循环型社会:可持续发展观下的社会模式。
12.
There is no precedent for such an action.
这种行动没有先例可循.
13.
A very interesting one appears in Chapter sixteen where the cyclomemory is described.
特别有趣的是16章所介绍的循环存贮器。
14.
However, inside the loop there is a break statement that will break out of the loop.
然而，循环内部有一个break语句，可中止循环。
15.
a narrative song with a recurrent refrain.
循章叠句的叙述性歌曲。
16.
Journal articles would be perfect for your purpose.
杂志上的一些文章可能对你很有用。
17.
(A) without a permit under this subchapter ...; ●●
（A）没有得到本章规定的许可或者
18.
textile flash embroidered with visible ground
刺绣织物肩章,有可见底布