1.
Appellation as a mirrior-image of social and cultural psychology--A comparative study of the Chinese and English appellations
称谓:社会文化心理的镜象——英汉称谓系统的对比
2.
The Influence of Chinese Appellation by the Ethical Culture;
中国伦理文化对汉语称谓系统的影响
3.
A Probe to the Tibetan Kinsfolk Appellation System and Its Cultural Connotation;
藏语亲属称谓系统及其文化内涵初探
4.
A Comparative Study of the Chinese/English Address Forms in Second Language Teaching & Learning;
汉英称谓系统在第二语言教学中的对比研究
5.
A Textual Research on Origin and Development of Appellation System Meaning “Mother s Brother, Wife s Father and Husband s Father” in Classical Texts --On Zhou s and Shang s Language Simultaneously;
古典文献中“舅父、妻之父、夫之父”称谓系统源流考辨——兼论周人和商人的语言
6.
The Study about the System of the Appellation Words in Chinese Newspaper Language;
中国报纸新闻语言中称谓语系统研究
7.
Comparative Study of the Fuzzy Words in English and Chinese Vocative System;
英汉称谓语系统中的模糊语使用比较
8.
Appellation in Dream of the Red Chamberand China s Traditional Appellation Culture;
《红楼梦》中的称谓与中国传统称谓文化
9.
Comparative Study of Social Interpersonal and Personal Demonstrative Appellations in Chinese and Japanese;
社会人际关系称谓及人称指代称谓的汉日对比
10.
The change in appellation is highly correlated with the differences in traditional civilization among countries.
称谓上的变化跟各个国家不同的传统文化背景有很大的关系。
11.
It goes through the investigation of historical material and the real place.
同时,对赫哲萨满名称的不同称谓,按照国际音标标音统一了称谓。
12.
Scanning the Historical and Cultural Connotation of Traditional Female Appellation;
传统女性称谓词的历史文化内涵审视
13.
Do you know the relationship between addressing, and history, and culture?
你知道称谓和历史﹐文化的关系吗﹖
14.
A multidimensional observation of the series of addressing forms of father in Chinese;
对汉语中父亲称谓系列的多角度考察
15.
On Social Address Through "Power" and "Solidarity";
从“权势”和“同聚关系”看社交称谓
16.
The Choice of Address Forms and the Reflection of Social Identities;
称谓语的选用与社会身份关系之表达
17.
The Cultural Connotations of Chinese Kinship Terms
汉语中亲属关系称谓的文化内涵(英文)
18.
Some Reflections of Chinese Culture:from Perspective of Kinship Terms in C-E Translation
从亲属称谓语的汉英翻译看中国传统文化