1.
Study on the shareholders right to consult the account book in the company limited;
论有限责任公司股东会计账簿查阅权
2.
The Law Application on Shareholders Accounting Books Right;
股东账簿查阅权的法律适用问题探析
3.
Analysis on Shareholders Right to Inspect Books and Records with the Perspective of Chinese Company Law;
试论我国新《公司法》中的股东账簿查阅权
4.
(2) To consult and copy the contracts, invoices, account books and other materials that related to the infringements;
(二)查阅、复制与侵权活动有关的合同、发票、账簿以及其他有关资料；
5.
Parties to the joint venture have the right to invite an auditor to undertake annual financial check and examination at his own expense. The joint venture company shall provide convenience for the checking and examination.
合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司账簿。查阅时，合营公司应提供方便。
6.
Article34 Parties of the joint venture company have the right to invite an auditor to undertake annual financial check and examination at his own expense.
第三十四条合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司帐簿。
7.
Article 49 Parties to the joint venture have the right to invite an auditor to undertake annual financial check and examination at his own expense. The joint venture company shall provide convenience for the checking and examination.
合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司帐簿。查阅时,合营公司应提供方便。
8.
Morrel examined the ledgers, opened the portfolio, and counted the money.
莫雷尔查看了账簿，翻开了笔记本，数了数钱。
9.
I looked in the file where Mr. Olsen kept his records.
我查看了奥尔森先生存放账簿的文件夹。
10.
Article28 A partner shall be entitled to inspect partnership books for the purpose of understanding the operating and financial conditions of the partnership.
第二十八条合伙人为了解合伙企业的经营状况和财务状况，有权查阅帐簿。
11.
Supports ClipBook Viewer, which allows pages to be seen by remote ClipBooks.
支持“剪贴簿查看器”，以便可以从远程剪贴簿查阅剪贴页面。
12.
The Englishman entered, and found Morrel seated at a table, turning over the formidable columns of his ledger, which contained the list of his liabilities.
英国人走进房间发现莫雷尔正坐在一张桌子前面，翻阅着几本极大的账簿，里面都是他的债务。
13.
But this doesn't give you the right to leaf through a checkbook or what is obviously personal correspondence.
但是这不等于你有权翻阅人家的支票簿或私人信件。
14.
If none of these are available, try the yellow pages of the phone book.
假如所有这些都行不通的话，你还可以去查阅电话簿的黄页。
15.
The CPAs study the company's accounting records and gather other evidence regarding every item in the financial statements through the investigation.
注册会计师通过调查来研究公司的会计账簿并搜集与财务报表各项目有关的其他证据。
16.
The girls egan to look through the photograph albums.
姑娘们开始翻阅照相簿。
17.
Article 172 Except for the statutory account books, a company shall not set up other account books.
第一百七十二条公司除法定的会计账簿外，不得另立会计账簿。
18.
all the customers' transactions were recorded in account books,
客户的所有交易都记录在账簿上，