1.
Explicit Law and Implicit Law:An Analysis from the Perspective of Linguistics
显现的法律与隐在的法律——从语言学的角度分析
2.
The dilemma is nowhere more obvious than in the legal context.
这样的两难局面，没有任何地方能比法律条文里表现的更为明显。
3.
in flagrant disregard of the law. What is Iglaring is blatantly and painfully manifest:
明目张胆地置法律于不顾。的事物表现得明显而使人疼痛：
4.
The heat restoration and its use in the restoration of the vehicle indentification number;
热显现法在机动车字号显现中的应用
5.
As to the permeation from moral to law, it is not only incarnated on legislation layer, but also obviously displayed on judicature layer.
至于道德对法律领域的渗透 ,不仅体现在立法层面 ,在司法层面上亦是显而易见的。
6.
They typically can be preempted by either state or federal law.
同时联邦和州法律明显的优先于它们。
7.
According to a survey, also published today, global companies see better enforcement of existing laws as the top priority in the fight against fake products.
今日发布的一份调查报告也显示，跨国企业将加大现行法律执法力度视为打击假货的头等大事。
8.
Method for Revealing Coloured Microstructure in a Dual-phase Stainless Steel
双相不锈钢彩色显微组织的显现方法
9.
A policeman represents the power of the law.
警察体现着法律的权威。
10.
Legal Discovery--A Legal Method Used in the Judicial Process
法律发现——司法过程中使用的一种法律方法
11.
The Law of strata behaviours in Hydraulic Shortwalling A- long the Dip
倾斜短壁式水采工作面的矿山压力显现规律
12.
A legal analysis of the role of legal tradition in legal modernization
对法律传统在法律现代化中作用的法理分析
13.
On the Differences and Relationships Between Legal Efficacy, Leagal Effect,Legal Enforcement and Legal Realization;
法律实效与法律效力、法律实施及法律实现的区别与联系——法律实效系列研究之二
14.
The Court recognized that the duties of the independent counsel were clearly "executive" in nature.
法院认识到，独立律师的职责显然是“行政”性质的。
15.
Law and Law Teleology--Teleology and Tool-oriented Theory in Modern Law
作为工具的法律与作为目的的法律——近现代法律的“目的论”与“工具说”
16.
the glaring discrepancy Between american positive law and natural rights
存在于美国政策性法律与人权之间明显的矛盾
17.
It has been nearly one thousand years from germination to establishment. The Teutonic unwritten law laid a foundation for case law, maybe, regarded as the origin of case law.
它是一种以体现在判例中的法律原则为法律渊源的法律传统。
18.
But the “justness of law” is not able to explain the phenomenon of obeying or disobeying the law, whose value not be agreed with.
但法律正当论并不能解释并不认同法律价值的人遵守法律的现象。