1.
On the Dual Nature of Excluding the Western Barbarians at the Closing Days of the ToKugawa Shogunate
幕末攘夷开国的两重性选择与倒幕开国之必然
2.
Verification of Japan's thought of aggression against China in the eras of Shogunate and Meiji
幕末、明治时代日本侵华思想检证
3.
The Japanese Recognition about the Western Countries in the late Shogunate Times:from the Perspective of Opening-up
幕末日本的西洋认识——开国论者的视角
4.
On Relations Between Bakuhan System and Commodity Economy in the Later Edo-Japan;
日本江户幕府末期的幕藩体制与商品经济
5.
This is the opening weekend for the movie version of“ The Da Vinci Code.
这个周末是电影达芬奇密码的开幕式。
6.
On the Ci Praising Natural Objects of Japan during the Late Shogunate;
花开异域——浅论日本幕府末期咏物词
7.
Poets in the General s Offices and Their Poems during the Late Tang Dynasty of Common People s War;
唐末农民起义期间的幕府文人与诗歌创作
8.
Any technical or shipping questions received over the weekend most likely will not be answered before the close of the auction.
任何技术或航运问题得到了本周末最可能不会回答日前闭幕的时候拍卖.
9.
By the late 1980s, reports from palace insiders had made it obvious that Charles and Diana's marriage was failing.
到了20世纪80年代末期，熟知王宫内幕的消息人士传言：查尔斯和黛安娜的婚姻明显出了问题。
10.
Video art has become a popular medium in today's art, e ecially in collages.
通过创造性地利用视频技术产生可以在电视屏幕上观看的一种艺术形式。产生于20世纪末。
11.
An Investigation into the System Origin of Cao Cao Bafu and Military Staff Organ;
曹操霸府的制度渊源与军事参谋机构考论——兼论汉末公府的“幕府化”过程
12.
The curtain dropped.The first act had come to an end.
幕落，第一幕结束。
13.
perform the opening [ closing ] ceremony
举行开幕[闭幕]式
14.
Welcome/opening/closing speech/address
欢迎/开幕/闭幕辞
15.
ring down the curtain on the first act
第一幕结束时响铃落幕.
16.
Opening exercises, eg speeches at the start of a conference
开幕仪式（如致开幕词）
17.
It was opened in 1955.
在１９５５年开幕。
18.
To provide(something) with or as if with a curtain.
挂幕于…给（某物）装上帘幕或帘幕状事物