1.
Comments on the affection of Council Regulation(EC) No.1419/2006 on liner ship transport
小议欧盟第1419/2006号条例对班轮航运业的影响
2.
Review upon repeal of council regulation(EEC) No 4056/86;
欧盟第4056/86号条例废止的影响及建议
3.
Section 40BT of the Education Ordinance Cap. 279
（《教育条例》（第279章）第40BT条）
4.
Article XIV General Exceptions
第14条 一般例外
5.
Application for Write-off under SPR 1070(a)(ii) [GF 403]
依据《物料供应及采购规例》第1070(a)(ii)条注销物料申请书〔通用表格第403号〕
6.
Application for Write-off under SPR 1070(b)(iv) [GF 402]
依据《物料供应及采购规例》第1070(b)(iv)条注销物料申请书〔通用表格第402号〕
7.
"or section 60 of the Conveyancing and Property Ordinance (Cap.219),"
或《物业转易及财产条例》（第２１９章）第６０条。
8.
Article XIV bis Security Exceptions
第14条之二 安全例外
9.
"the restrictive clauses of Article 9 of the Regulations,"
《条例》第九条规定的限制性条款
10.
Article 1 These Regulations are stipulated pursuant to Article 13 of the Name Act (hereinafter referred to as "the present Act").
第1条本细则依姓名条例(以下简称本条例)第十三条规定订定之。
11.
Rules of Origin shall include all rules of origin used in non-preferential commercial policy instruments, such as the application of most-favored-nation treatment under Articles 1,2,3,11 and 13 of the General Agreement
例如在适用下列条款中:总协定第1条、第2条、第3条、第11条和第13条下的最惠国待遇
12.
Decree No.30 of the Ministry of Culture of the People's Republic of China, promulgating the Detailed Rules of Implementation on the Administrative Regulations on Commercial Performance
中华人民共和国文化部令第30号,发布《营业性演出管理条例实施细则》
13.
Decree No.395 of the State Council of the People's Republic of China, promulgating the Regulations of the People's Republic of China on Customs Protection of the Intellectual Property
中华人民共和国国务院令第395号,公布《中华人民共和国知识产权海关保护条例》
14.
ANNEX EXCEPTION REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 OF ARTICLE 11
附件 第11条第2款所指的例外
15.
EXCEPTION REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 OF ARTICLE 11
第11条第2款所指的例外
16.
This Ordinance shall not apply in relation to any film permitted to be broadcast under section 32 of the Television Ordinance (Cap. 52);
本条例不适用于根据《电视条例》（第５２章）第３２条批准播映之任何影片；
17.
Article 2 Olympic Symbols mentioned in these Regulations refer to:
第二条 本条例所称奥林匹克标志，是指：
18.
shall be punished in accordance with Article 55 of the "Regulation on the Administration of Publication".
依照《出版管理条例》第五十五条处罚。