1.
Weakening the personalization of ship and the resolution of jurisdiction conflict caused by the arrest of ship
淡化船舶拟人处理对减少扣船管辖冲突的作用
2.
Probing on the rationality for administrative penalty imposed on ships as non-juridical person;
对船舶拟非法人组织行政处罚的合理性探析
3.
At the time of delivery, the shipowner shall exercise due diligence to make the ship seaworthy.
交船时，出租人应当做到谨慎处理，船舶适航。
4.
Article132 At the time of delivery, the shipowner shall exercise due diligence to make the ship seaworthy.
第一百三十二条出租人交付船舶时，应当做到谨慎处理，使船舶适航。
5.
A Study of Theoretical Framework of Personifying Intelligent Decision-Making for Vessel Collision Avoidance
船舶拟人智能避碰决策理论框架的研究
6.
When punishing a party concerned by confiscating the vessel, the maritime administrative agency shall deal with the confiscated vessel according to law.
对当事人处以没收船舶处罚的，海事管理机构应当依法处理所没收的船舶。
7.
"A representative person appointed in relation to a ship (not being the owner of the ship) in the event that he ceases to engage in the business of managing, or acting as agent for, ships, "
就船舶而委任的代表人（并非该船舶的船东）如不再从事船舶管理业务或不再作为船舶代理人，
8.
Vessel operators as mentioned in the present Provisions include vessel managers.
本规定所称船舶经营人，包括船舶管理人。
9.
The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.
原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。
10.
The Liability of Ship Manager During Collision at Sea
船舶管理人在船舶碰撞中的法律责任研究
11.
The Hong Kong Shipping Register is administered by the Marine Department.
香港船舶注册纪录册由海事处管理。
12.
The Damage Evaluation and the Emergency Disposal of the Sailer s Oil Pollution;
船舶油污事故的损害评估及应急处理
13.
Ship Sailing Operation Data Processing and Transmitting System;
船舶航行与业务数据处理与传输系统
14.
Information Processing System of Ship Course/Roll Control System
船舶航向/横摇控制系统信息处理系统
15.
General situation of ballast water treatment methods and techniques
船舶压载水处理方法及技术概况(英文)
16.
Main techniques of ballast water treatment
船舶压载水处理的主要方法(英文)
17.
Research and its implementation about sewage treat technology of inland ship
内河船舶黑水处理技术研究及其实现
18.
Prevention and Handling of Ship Collision at Ship Lock Region
浅谈船闸区域船舶碰撞事件的防范与处理