1.
The Literature Renaissance of Ming Dynasty and Its Relevance to the Re-prevalence of Wenxuan
明代文学复古运动与《文选》的再度盛行
2.
Interest decrease widely rumored in the US
美国盛传可能再度降息
3.
Miniskirts are all the craze again.
迷你裙再次盛行 [风靡] 。
4.
On The Deficiency of Copper Coins And The Prevalence of Private Coins-making in Tang Dynasty;
再析唐代私铸盛行和铜钱不足的问题
5.
The World Bank Annual Report 1997, The World Bank, Washington, D.C.
《世行1997年度报告》,世界银行,华盛顿特区。
6.
He could no longer be arrogant, masterful, acting upon his own judgement, independent of opinion.
他不再趾高气扬,盛气凌人,独断独行,自作主张了。
7.
Book discussion groups were big once.
读书讨论小组曾一度十分盛行。
8.
prevailing method or system of administration(eg in a business)
盛行的管理方式或制度(如商业中的)
9.
Long skirts came into style again this year.
今年长裙再度流行。
10.
Miniskirts came in again.
迷你裙又再度流行了。
11.
Registration of title to land is spreading over England.
土地所有权注册登记制度盛行于英格兰。
12.
Towards the Relationship Between Flourish of Novels in Classical Chinese and Popularity of the Imperial Examination System in Tang Dynasty;
论唐代文言小说繁荣与科举制度盛行的关系
13.
The Prevailing Trend of the "Justice" and the Establishing of the City-State System in Ancient Greece;
“正义”思潮的盛行与古希腊城邦制度的确立
14.
This revelation caused the Washington government to take a hard look at plans for intervention.
这种新发现,使华盛顿政府对干涉计划再进行一番冷静的考虑。
15.
The compilation of Chinese genealogy, though long past its heyday, is still being carried on in Taiwan.
编制宗谱虽然已经不再盛行,但在台湾还是有人在做。
16.
Japan's main banking system in the evolution of the Rise and Fall:A New Institutional Economics Perspective Analysis
日本主银行制度的盛衰演变:一个新制度经济学的视角分析
17.
That was the time when "leisurely conversations" were in vogue.
当时,“清淡”盛行。
18.
Deportation of criminals from England to Australia was once common.
把犯人从英国放逐到澳大利亚的作法在过去曾一度盛行。