1.
safeguard the personal security and safety of the property for the investors
维护投资者的人身和财产安全
2.
We should pay close attention to ensuring production safety and strengthen supervision and management to effectively protect people's lives and property.
高度重视安全生产，切实加强监督管理，保护人民生命财产安全。
3.
The United States has warned the Serbian government that it has a responsibility to protect its assets.
美国警告塞尔维亚政府有责任保护其财产安全。
4.
Producing or selling commodities not in conformity with the personal and property safety requirements,
生产、销售的商品不符合保障人身、财产安全要求的，
5.
You could do it, too, if your belly was fed, if your property was safe.
你们也可以这样做，只消你们的肚子吃得饱，你们的财产安全无恙。
6.
It is essential to guarding against and punishing crimes committed by evil cult gangs and eliminating social evils so as to ensure the safety of the lives and property of the people.
坚决扫除社会丑恶现象,切实保障人民群众生命财产安全。
7.
The threat of ice is an important problem closely related to the safeties of lives and property of the people.
冰及冰凌的威胁是与人民生命财产安全密切相关的重大问题。
8.
These criminal activities have endangered public security, gravely infringed on the citizens' personal safety, lives and property, and are abhored by the people across the country.
这些犯罪活动危害社会治安，严重侵犯公民的人身、生命和财产安全，为全国人民所深恶痛绝。
9.
The policy holder shall protect the safety of the insured property.
投入方法应当维护被保险财产的安全。
10.
Two guards looked after the security of the property.
两个警卫看管财产的安全。
11.
8. Protect the lives and property of foreign nationals.
（八）保护外国侨民生命财产的安全。
12.
Protect the welfare and interest of the guests and ensure the safekeeping of the property.
维护客人的利益，确保财产的安全。
13.
On the Safety-Guard Duty of ISP to the Virtual Property;
论运营商对虚拟财产的安全保障义务
14.
United Nations Field Security Handbook: Systemwide Arrangements for the Protection of United Nations Personnel and Property in the Field
联合国外勤安全手册保护联合国外勤人员和财产的全系统安排
15.
The loss of all his fortune was a great trial to Antonio.
安东尼奥丧失了全部财产，这对他是极大的不幸。
16.
Study on Security in Transaction in the Matrimonial Regime;
夫妻财产制中交易安全保护的问题研究
17.
Probe into Financial and Tax Policies Guiding Coal Mine Enterprises to Strengthen Security at Work;
引导煤矿企业强化安全生产的财税政策探讨
18.
The first duty of the government is security and safety of all the British people.
政府的首要职责是保障全英国人命的生命和财产的安全。